PLEASE NOT in Arabic translation

• أرجوك ليس
• رجاءً أن لا
• من فضلك لا
• يرجى عدم
• الرجاء لا
• الرجاء عدم
• أرجوكِ لا
• من فضلك عدم

Examples of using Please not in English and their translations into Arabic

Liam, please not now.
ليام، من فضلك ليس الآن

Guys, can you please not just all look at her?
الرجال، يمكنك إرضاء ليس فقط كل ننظر لها؟?

Mom, can you please not do that anymore?
أمي؛ هل يمكن من فضلك ألا تفعلي ذلك بعد الآن؟?

Can your friend please not take all the movies?
هل تخبر صديقك ارجوك ان لا يأخذ كل الأفلام؟?

Can we please not do this?
هل يمكن من فضلك ألا نفعل ذلك؟?

Rosie, can we please not talk about Peri?
روزي، أيمكننا رجاءاً ألا نتحدث عن(بيري)؟?

Brandon, please not now.
براندون رجاء ليس الآن

Please not her.
أرجوك، لا تضربها

She will please not only the creator, but also the guests in his house.
أنها سوف ترضي ليس فقط خالق ولكن أيضا للضيوف في منزله

The result will please not only you, but also yourChild.
وستكون النتيجة ترضي ليس فقط لكم ولكن أيضا لديكالطفل

Could we please not have this conversation?
ايمكننا رجاءً الا نخوضَ هذا الحوار؟?

Guys, can we please not get into some sort of electronics conversation?
الرجال، يمكن أنّنا رجاء لا تدخلوا البعض نوع محادثة الإلكترونيات؟?

Could you please not share that with anyone?
ايمكنك رجائا ان تشارك ذلك كع شخص?

Could you please not do that?
هل يمكنك رجاءا ألا تفعل ذلك؟?

Please not me, not me!
أرجوك، ليس انا، ليس انا!

Can we please not do analysis thing right now?
يُمْكِنُ أَنَّنا رجاءً لا يَعْملَ شيء تحليلِ بشكل صحيح الآن؟?

Can we please not talk about him?
هل يمكننا إرضاء ناهيك عن ذلك؟?

Oh… please not again.
رجاءً ليس مجدداً

Please not the back row.
رجاءا لا تقطع تذكرة بالصفوف الخلفية

Dr. Zuber…- Please not now.
دكتور زبير رجاءاً ليس الان