PONS in Arabic translation

• الجسر
• اليابانييون

Examples of using Pons in English and their translations into Arabic

Lastly, Mr. Pons reiterated that there were only three methods of disposal of CFCs: the destruction in an approved way, sale to a Party operating under paragraph
وفي الختام أكد السيد بونز مجدداً أن هناك ثلاثة أساليب فقط للتخلص من مركبات الكربون الكلورية فلورية:

To thank Mr. José Pons Pons(Bolivarian Republic of Venezuela)
أن يوجه الشكر إلى السيد خوسيه بونز بونز(جمهورية فنزويلا البوليفارية)

He then offered praise for Mr. Jan van der Leun and Mr. José Pons Pons, who were stepping down as Co-Chair of the Environmental Effects Assessment Panel and Co-Chair of the Technology and Economic Assessment Panel, respectively, for their long and outstanding service to the Montreal Protocol.
ثم أثنى الأمين التنفيذي على السيد يان فان ديرلون والسيد خوسيه بونس بونس اللذين أنهيا عملهما كرئيسين مشاركين لفريق تقييم الآثار البيئية وفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي على التوالي، وأشاد بخدمتهما الطويلة والمتميزة لبروتوكول مونتريال

As noted in the 2009 report to the parties, Mr. José Pons Pons will be stepping down from his position as a member of the Technology and Economic Assessment Panel at the end of 2010.
كما ورد في تقرير 2009 المقدَّم إلى الأطراف، فإن السيد خوسيه بونس بونس سيترك منصبه كعضو في فريق التكنولوجيا والتقييم والاقتصادي في آخر عام 2010

While there will be other occasions to thank Mr. Pons for his service to the Montreal Protocol, the Secretariat would like to take this initial opportunity
ومع أنه ستتاح الفرصة في مناسبات أخرى لتوجيه الشكر إلى السيد بونس على خدماته لبروتوكول مونتريال، فإن الأمانة تود

He expressed appreciation for the work of Mr. Pons Pons as Co-Chair of the Panel and acknowledged the important role that he had played, in particular in relation to countries operating under paragraph 1 of Article 5.
وأعرب عن تقديره لعمل السيد بونز بونز كرئيس مشارك للفريق وسلم بأهمية الدور الذي قام به على وجه الخصوص بالنسبة للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5

He confirmed that the Panel had proposed Ms. Pizano as a replacement for Mr. Pons Pons and praised her work on the Methyl Bromide Technical Options Committee and her experience and competence.
وأكد بأن الفريق اقترح أن تحل السيدة بيزانو محل السيد بونز بونز وامتدح عملها في لجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل وخبرتها وكفاءتها

To thank Mr. José Pons Pons(Bolivarian Republic of Venezuela)
أن يشكر السيد خوسيه بونز بونز(جمهورية فنزويلا البوليفارية)

Both beers are made by Cervezas Fernández Pons, located in Casas del Rey, in the surroundings of the Natural Park of the Hoces del Río Cabriel, whose crystalline waters are the main ingredient of both beers.
صُنع كل من البيرة بواسطة Cervezas Fernández Pons، الواقع في Casas del Rey، في المناطق المحيطة بالمنتزه الطبيعي في Hoces del Río Cabriel، التي تعد المياه البلورية المكون الرئيسي لكلاهما

With some TEAP members resigning, Mr José Pons Pons had been nominated as a TEAP Co-Chair and Mr. Masaaki Yamabe and Mr. Tamás Lotz nominated as TEAP Senior Experts.
وباستقالة بعض أعضاء فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي، تم تعيين السيد خوسيه بونز بونز رئيساً مشاركاً لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي، والسيد ماساكي يامابي والسيد توماس لوتس بوصفهما من كبار الخبراء في الفريق

(h) Mr. José Pons Pons(Bolivarian Republic of Venezuela)
(ح) السيد جوسيه بونز بونز فنزويلا(جمهورية- البوليفارية) في فريق التكنولوجيا

Finally, Mr. Pons expressed the thanks of the Panel to Mr. Jonathan Banks and Mr. Nahum Marban Mendoza, who were standing down as co-chairs of the Methyl Bromide Technical Options Committee, for their outstanding service over many years.
وفي الختام أعرب السيد بونز عن شكر فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي للسيد جوناثان بانكس والسيد ناهوم ماريان مندوزا اللذين تنتهي مدة عملهما كرئيسيين مشاركين للجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل لخدمتهما الممتازة على امتداد عدة سنين

Having concluded its consideration of communication No. 454/1991, submitted to the Human Rights Committee by Mr. Enrique García Pons under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.
وقد اختتمت نظرها في البﻻغ رقم ٤٥٤/١٩٩١ المقدم إلى اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان من السيد إنريكي غارسيا بونس بموجب البروتوكول اﻻختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية

Stanley Pons.
قال ستانلي بونز

Lily Pons.
ليلي بونس

Bernabé Pons.
برنابيه بونز

Thomas Pons.
وتوماس بونز

Pons Fabricius.
بونس، فابريسيوس

Le Cousin Pons.
ابن العم بونس

Author: Sara Pons.
المؤلف: سارة بونس