PONS in Hungarian translation

• pons
• a híd

Examples of using Pons in English and their translations into Hungarian

It is believed that the name Punat originates from the Latin word Pons, meaning bridge,
A település elnevezése vélhetően a latin Pons szóból(jelentése: híd) ered, mivel a feltételezések

The soldiers conducted him over the Pons Triumphalis, as if giving involuntary testimony to his triumph,
A katonák átvezették a Pons Triumphalison, 151 mintha öntudatlanul is diadalát igazolták volna,

The following spoke Esteban González Pons, on behalf of the PPE Group,
Felszólal Esteban González Pons, a(z) PPE képviselőcsoport nevében,

The building of cycle paths in the Pons Danubii region has been going on for a few years but 2014 will bring a major breakthrough in this field.
Pár éve indult meg a kerékpárutak építése a Pons Danubii régióban, de a 2014-es év hoz egy igazi kiugrást.

he passes back intelligence that we can use against the Pons.
hogy eljuttatjuk hozzá ő visszaküldi a hírszerzésnek, amit majd felhasználhatunk a Pon-ok ellen.

Esteban González Pons, on behalf of the PPE Group,
Esteban González Pons, a(z) PPE képviselőcsoport nevében,

the Abaúj-Abaújban and the Pons Danubii, introduced themselves in a severally 20 minutes presentation.
az Abaúj-Abaújban és a Pons Danubii- 20-20 perces bemutatkozó előadására került sor.

then proceeded towards the Pons Sublicius, the only regional bridge across the Tiber.
majd elindult a Pons Sublicius felé, amely az egyetlen regionális híd a Tiberisen.

The highest level of uptake is in regions mainly composed of white matter(pons and centrum semiovale).
A felvétel a főként fehérállományból álló régiókban(híd és centrum semiovale) a legnagyobb mértékű.

Esteban González Pons, on behalf of the PPE Group,
Esteban González Pons, a(z) PPE képviselőcsoport nevében,

it is not enough to pass the Pons Asinorum of intellectual knowledge.
hogy nem elég túljutni a Pons Asinorum intellektuális tudásán.

The welcome speech was followed by a short presentation of the city of Komárno and the work of Pons Danubii EGTC in the city.
A köszöntő beszédet egy rövid történeti előadás követte Komárom városáról és a Pons Danubii EGTC munkájáról a városban.

Pons and Fleischmann claimed that when they ran an electrical current between two palladium plates separated by water containing deuterium,
Pons és Fleischmann állítása szerint, amikor elektromos áramot futtattak a deutériummal, egy nehéz hidrogén izotóppal dúsított víz

Pons and Fleischmann claimed that when they ran an electrical current between 2 palladium plates separated by water containing deuterium,
Pons és Fleischmann állítása szerint, amikor elektromos áramot futtattak a deutériummal, egy nehéz hidrogén izotóppal dúsított víz által

Bernabé Pons, arguing for the priority of the Spanish version, maintains that these are due
Érdekes módon Bernabé Pons, ebből mégis a spanyol szöveg elsősége mellett érvel,

Using a similar experimental setup to Fleischmann and Pons, the researchers found the"tracks" left behind by high-energy neutrons,
A kutatók a Fleischmann és Pons pároséhoz hasonló kísérletükben nagy energiájú neutronok által hátrahagyott"pályákat" találtak,

Cold fusion' was born in March 1989 when Martin Fleischmann and Stanley Pons reported that experiments with electrochemical cells filled with heavy water,
A„hideg fúzió” 1989 márciusában született, amikor Martin Fleischmann és Stanley Pons bejelentették, hogy a nehézvízzel töltött, egy palládium katódot használó elektrokémiai

under Rule 59(3), and Esteban González Pons, against the request.
Esteban González Pons, aki ellenzi a kérést.

that brought to the attention of the public and other scientists some of the results, arguments and discussion surrounding the Fleischmann and Pons experiment.
a tudós társadalom figyelmét az elért eredményekre, továbbá Pons és Fleischmann kísérletei körüli érvekre és vitákra.

which inspired the Dutch importer Ben Pons with the idea of a transport vehicle.
ezek inspirálták a holland importőr Ben Pons-t egy szállítójármű kivitelezésére.