POST-PROCESSING in Arabic translation

• بعد المعالجة
• مرحلة ما بعد المعالجة
• تجهيز
• مرحلة ما بعد ا المعالجة

Examples of using Post-processing in English and their translations into Arabic

Nc machining also includes a series of preparatory work that must be done before programming and the post-processing work after programming.
يتضمن التصنيع بالكمبيوتر أيضاً سلسلة من الأعمال التحضيرية التي يجب القيام بها قبل البرمجة وعمل ما بعد المعالجة بعد البرمجة

Brief 10.1” B/W TFT screen with high resolution(1024*768), optimizing image with advanced dynamic pre-processing and post-processing program, and Pseudo- color supported.
نبذة شاشة TFT بقدرة 10.1 بوصة B/ W بدقة عالية(1024* 768)، وتحسين الصورة باستخدام برنامج معالجة ديناميكي متقدم وما بعد المعالجة، ودعم Pseudo- color

Wide experience in post-processing calculations GPS and testing of Geodetic Networks.
خبرة واسعة في العمليات الحسابية مرحلة ما بعد المعالجة لتحديد المواقع واختبار الشبكات الجيوديسية

Adobe Photoshop Lightroom for Windows 8- utility for cataloging and post-processing RAW files.
Adobe Photoshop Lightroom لنظام التشغيل Windows 8- فائدة لفهرسة وملفات RAW مرحلة ما بعد المعالجة

pre-molding preparation; the injection process; roducts post-processing.
قبل صب إعداد؛ عملية الحقن؛ رودوكتس مرحلة ما بعد المعالجة

And this technology avoids the thermal strain and post-processing the two threshold, shorten the mould production cycle.
وهذه التكنولوجيا يتجنب سلالة الحرارية وبعد المعالجة عتبة اثنين، وتقصير دورة إنتاج القالب

Thus, photos straight from the camera get the stylistic look through post-processing.
وهكذا، فإن الصور المستقيمة من الكاميرا ستحصل على الشكل الأسلوبي من خلال المعالجة اللاحقة

Slash your post-processing times.
خفض أوقات المعالجة اللاحقة

Even more advanced post-processing with MCM.
حتى أكثر تقدما مرحلة ما بعد المعالجة مع MCM

Good ink absorption good post-processing adaptability.
جيد القدرة على التكيف بعد المعالجة

Post-processing mode ■ Singeing ■ pressing ■ High temperature setting.
وضع ما بعد المعالجة ■ Singeing ■ الضغط setting إعداد درجة حرارة عالية

Post-processing formulas are stored with schematics, editable later.
يتم تخزين الصيغ بعد المعالجة مع الخطط، ويمكن تحريرها في وقت لاحق

Post-processing equipment, such as conveyor,
معدات ما بعد المعالجة، مثل الناقل أو التغليف

Users could enjoy the seamless blending experience and manual post-processing tools.
يمكن للمستخدمين الاستمتاع بخبرة المزج السلس وأدوات ما بعد المعالجة اليدوية

(c) Capacity-building for forecasting, post-processing and service production systems;
(ج) بناء القدرات فيما يتعلق بنظم التنبؤ والمعالجة اللاحقة وتقديم الخدمات

These three sequential technological steps are pretreatment, processing(printing) and post-processing.
هذه الخطوات التكنولوجية الثلاث المتسلسلة هي المعالجة المسبقة والمعالجة (الطباعة) والمعالجة اللاحقة

Through post-processing a lot of stylists, personal trait elements can be added to images.
من خلال ما بعد المعالجة الكثير من المصممون، يمكن إضافة عناصر السمات الشخصية إلى الصور

They are recognized nationally for producing their distinct look entirely in-camera with minor post-processing.
تم تكريمهما محليًا لإنتاجهما مشهدهما المميز بالكامل على الكاميرا مع معالجات بسيطة بعد الإنتاج

Blur effect can be used to simulate depth of field in a picture post-processing stage.
يمكن استخدامها لمحاكاة عمق الحقل في صورة بعد المعالجة مرحلة طمس الأثر

Secondly, multiple shots are compared for the best artistic look in the post-processing phase.
ثانيًا، تتم مقارنة لقطات متعددة للحصول على أفضل مظهر فني في مرحلة ما بعد المعالجة