PREDATORY in Arabic translation

• المفترس
• الافتراسي
• الجارحة
• المفترسة
• اﻻفتراسي
• افتراسية
• الضارية
• اللصوصية
• الجشعة
• جشعة
• الشرهة
• الناهبة
• الجشعين
• ومفترسة
• النهبي

Examples of using Predatory in English and their translations into Arabic

The capitalist system treats her as a raw material, as a resource according to the system ' s predatory logic.
ويتعامل معها النظام الرأسمالي كمادة خام وموردا وفقا للمنطق الافتراسي للنظام

It's an early version of the Hybrid that's been genetically altered to incorporate the predatory characteristics of several other creatures.
هي نسخةُ مبكّرةُ الهجينينِ التى عدلت جينياً للدمج الخصائص اللصوصية لعِدّة مخلوقات أخرى

The two most relevant sections within this law relate to cartelization and predatory pricing in sections 11(a) and(b).
المادتان الأكثر أهمية في هذا القانون هما 11(أ) و(ب) المتعلقتان بتكوين التكتلات الاحتكارية والتسعير الافتراسي

offer these enterprises or the self-employed protection against predatory competition, either internally or internationally.
للعمل للحساب الخاص الحماية ضد المنافسة الضارية داخليا أو دوليا

He also outlines the impact of vulture fund activities on debt relief and their implications for the realization of human rights in the countries targeted by these predatory creditors.
كما يعرض بإيجاز وقع أنشطة تلك الصناديق على تخفيف أعباء الديون وآثارها على إعمال حقوق الإنسان في البلدان التي تستهدفها هذه الجهات الدائنة الشرهة

were lower than those reported for similar species in industrialized areas and those observed in terrestrial predatory birds.
أبلغ عنه بالنسبة للأنواع المماثلة في المناطق الصناعية وتلك التي لوحظت في الطيور الجارحة الأرضية

The predatory exploitation of the deposit intensified after the occupation of the Kelbajar district, and 1.5 to 2 tons are now mined each year.
وتكثف اﻻستغﻻل النهبي للرواسب بعد احتﻻل مقاطعة كيلجابار ويستخرج حالياً من ٥,١ إلى ٢ طن سنوياً

no longer will free men live under the yoke of giant predatory birds.
أبناء الحرية، لن يكونوا أحرار العيش تحت عش طيور كبيرة ومفترسة

Nearly five million people lost their homes in the Great Recession, and even more of us sobered up about the lengths we were willing to go-- or be tricked into going, in many predatory cases-- to hold that deed.
لقد فقد 5 ملايين شخص منازلهم في فترة الكساد الكبير، وأدرك أكثر من ذلك العدد حول مدى رغبته للقيام بذلك-- أو قد تم خداعه للقيام بذلك في حالات جشعة عديدة-- للتمسك بذلك العمل

economic structure have not been followed through by commensurate progress in the war on poverty and against the predatory use of natural resources.
التغيرات في الهيكل العالمي، والسياسي، واﻻقتصادي لم يتبعها تقدم مناسب في مجال الحرب على الفقر واﻻستخدام النهبي للموارد الطبيعية

Because of their low cost structure and low profit targets, financial cooperatives are able to offer credit facilities at attractive rates, thereby providing alternatives to predatory lending and reducing the vulnerability of the poor to exploitation.
أما التعاونيات المالية، فنتيجة لهيكل التكلفة الزهيد بها واستهدافها للربح القليل، فبإمكانها تقديم تسهيلات ائتمانية بأسعار فائدة مغرية لتوفر بذلك بدائل للإقراض النهبي، وتقلل من مخاطر تعرُّض الفقراء للاستغلال

Predatory Economies.
الاقتصاديات المفترسة

Predatory Journals".
المجلات المفترسة

Class predatory gangs.
الطبقة عصابات المفترسة

Predatory Fish Keepers.
لحراسة المرمى الأسماك المفترسة

Including predatory Jacks.
بما فيها أسماك جاك المفترسة

To predatory beasts.
للوحوش المفترسة

The desperate, predatory divorcée.
المطلقة المفترسة البائسة

Predatory fish follow.
يتبعها السمك المفترس

Defensive. This is predatory.
أما هذا هجوم إفتراسي