PRINCIPAL in Arabic translation

But the radical sign implies the principal root.

لكن رمز الجذر يعني الجذر الاساسي

The profit rate increases when the principal amount is increased.

تزيد نسبة الربح عند زيادة المبلغ الاساسي

I mean, Principal McMullen.

اعني الناظر مكمولين

The principal asked to speak with you.

طلب الناظر التحدث إليكِ

The principal isn't even here today.

الناظر ليس هنا اليوم

Dialogue between those two principal organs should not be merely ritualistic.

وينبغي للحوار بين هاتين الهيئتين الرئيسيتين أن لا يكون مجرد ممارسة شعائرية

Realize the principal of financial transparency during and after the implementation of the general budget.

تحقيق مبدأ الشفافية المالية أثناء تنفيذ الموازنة العامة وبعده

Principal Cox wants to discuss the dress code.

الناظر(كوكس) يريد مناقشة قانون اللباس

Two principal ways exist to collect statistical, experience-based information on corruption.

وهنالك أسلوبان رئيسيان لجمع المعلومات الإحصائية القائمة على التجارب فيما يتعلق بالفساد

There are two principal political groupings and numerous small parties.

ويوجد تجمعان سياسيان رئيسيان وأحزاب صغيرة عديدة

Legal principal of health insurance contracts.

المبدأ القانوني لعقود التأمين الصحي

Two principal factors have contributed to the delay of this project.

أسهم عاملان رئيسيان في تأخير هذا المشروع

Principal lunt has decided that Phoebe and I.

الناظر(لانت) قرر أننى وفيبى

Principal Hackett.

الناظر"هاكيت

At present, the understandings in the framework of the South Atlantic Fisheries Commission are giving my country a new opportunity to show its good will and enjoy a closer collaboration with the Islanders, who are the principal beneficiaries.

وفي الوقت الراهن، ان التفاهمات في إطار لجنة مصائد اﻷسماك لجنوب المحيط اﻷطلسي تعطي بﻻدي فرصة جديدة ﻹبداء نواياها الطيبة وﻹقامة تعاون أوثق مع سكان الجزر، الذين هم المستفيدون الرئيسيون

At the national level, it had implemented programmes and initiatives to promote social participation, especially by young people, focused on the principal elements of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond.

وقالت إن المكسيك نفذت على الصعيد الوطني برامج ومبادرات لتشجيع المشاركة الاجتماعية، وخاصة من جانب الشباب، التي تركز على العناصر الرئيسية في برنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة 2000 وما بعدها

To that end, ECCAS is seeking sustained and firm support to allow a swift resumption of sustainable development activities involving the participation of women and young people, who are the principal victims of the horrors of war.

ومن أجل ذلك، تسعى الجماعة إلى الحصول على دعم مستدام وثابت يسمح بالاستئناف السريع لأنشطة التنمية المستدامة التي تتضمن إشراك النساء والشباب، وهم الضحايا الرئيسيون لأهوال الحروب

The continuation of this situation, especially the disregard of the International Court of Justice and the will of the majority of the Member States, damages the prestige of this Organization and the credibility of its principal organs.

أن استمرار هذه الحالة، وﻻ سيما تجاهل محكمة العدل الدولية وإرادة أغلبية الدول اﻷعضاء، يضر بهيبة هذه المنظمة ومصداقية أجهزتها الرئيسية

We note that the three themes of International Youth Year- participation, development and peace- are at the core of each of the 10 priority areas and of their principal issues and specific objectives and of the actions proposed.

ونﻻحظ أن الموضوعات الثﻻثة للسنة الدولية للشبــاب- المشاركــة والتنميـة والسـﻻم- هي لب كل مجال من هــذه المجاﻻت العشــرة ذات اﻷولوية، وجوهر قضاياها الرئيسية وأهدافها المحددة والتدابير المقترحة لها

Principal Franklin.

فرانكلين رئيسية