PROFITING FROM in Arabic translation

• الاستفادة من
• الربح من
• تستفيد من
• التربح من
• المستفيدة من
• مستفيدًا من
• تتربح من
• اﻻستفادة من
• المتربحة من
• مستفيدة من
• بالربح من

Examples of using Profiting from in English and their translations into Arabic

The Whispers people are profiting from this.
ولكن أناس"ويسبرز" يجنون من هذا

So he's profiting from our loss.
لذا هو الأن يجنى المال من خسارتنا

You know who else is profiting from Connor's abduction?
هل تعرف من يتربّح أيضاً من إختطاف(كونور)؟-من؟?

His partner was profiting from his death at work.
شريكه كان يكسب من موته في العمل

Just the people who are now profiting from it.
فقط الأشخاص الذين يربحون منه الآن

Elephant survival depends on profiting from the experience of many lifetimes.
يعتمد بقاء الفيل على الانتفاع من خبرة حيوات سابقة

And who's profiting from all this so-called inspiration?
ومن المستفيد من هذا الذي تدعوه"بالملهم"?

The yen's plunge reflects investor fears except from those profiting from it.
هبوط الين يعكس مخاوف المستثمرين… باستثناء تلك التي تستفيد منه

He had absolutely no interest in patenting his ideas or personally profiting from them.
لم يكُن مهتماً على الإطلاق في تسجيل براءة إختراع أفكاره أو الربح الشخصي. منها

If you are serious about profiting from your betting then we can help you.
إذا كنت جادًا في الربح من المراهنة الخاصة بك، فيمكننا مساعدتك

(c) Knowingly profiting from a crime or offence committed by a criminal organization.
(ج) التربح عن علم من أي جرم أو فعل ارتكبه تنظيم اجرامي

This strategy will work when you have already been profiting from that trade.
وسوف تعمل هذه الاستراتيجية عندما يكون لديك بالفعل تم الاستفادة من تلك التجارة

This is incredible because you're profiting from a terrible situation, okay?
هذا لا يصدق لأنك تتكسب من موقف شنيع، حسناً؟?

We have the pleasure to sit down with Lee Harris profiting from her crimes.
حظينا بالشرف لنجلس مع لي هاريس تجني من جرائمها هذا مخزٍ

I just don't want anyone to think I'm profiting from this.
لا أريد لأحد أن يظن أنني أحاول الاستفادة من هذا الموقف

Instruction and research were profiting from international exchange and enjoyed an excellent reputation abroad.
التعليم والبحوث وتستفيد من التبادل الدولي وتتمتع بسمعة ممتازة في الخارج

read our minds and profiting from the information taken from him.
قراءة عقولنا والاستفادة من المعلومات المأخوذة منه

White-collar criminals are profiting from crime, but those few who are arrested face mild sentences.
والمجرمون من ذوي الياقات البيضاء يجنون أرباحا من الجريمة، ولكن القلة منهم الذين يتم القبض عليهم يواجهون عقوبات معتدلة

When he's not profiting from children selling his poison, he's happily abusing them.
عندما لا يتربح من بيع الأطفال لسمه فانه بكل سعاده يقوم بالاعتداء عليهم

As a result, in the current war economy, military commanders are profiting from the conflict.
ونتيجة لذلك، يجني القادة العسكريون، في ظل اقتصاد الحرب الحالي أرباحا من النزاع