Examples of using Protected in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Battle of Río de Oro was a single-ship action fought in August 1914 during the First World War. A British protected cruiser attacked a German auxiliary cruiser off the small Spanish colony of Río de Oro.
كانت معركة ريو دي أورو حركة سفينة واحدة خاضت في أغسطس 1914 خلال الحرب العالمية الأولى. هاجم طراد بريطاني محمي طرادًا مساعدًا ألمانيًا قبالة المستعمرة الإسبانية الصغيرة ريو دي أوروThe estimated decrease is a result of the improved management of the travel schedules of protected witnesses residing in the same country and other efforts to combine missions so as to achieve greater efficiency and effectiveness.
النقصان المُقدَّر نتيجة لتحسين إدارة جداول سفر الشهود المحميين الذين يقيمون في نفس البلد وغير ذلك من الجهود الرامية إلى الجمع بين البعثات لتحقيق قدر أكبر من الكفاءة والفعاليةAnd then under the protection of the protected gas under the ball mill, which can effectively avoid the contamination of titanium powder and can also avoid the occurrence of titanium hydride spontaneous combustion to ensure the safety of production.
ومن ثم تحت حماية الغاز المحمي تحت مطحنة الكرة، والتي يمكن تجنب نحو فعال تلوث مسحوق التيتانيوم ويمكن أيضا تجنب وقوع هيدريد التيتانيوم الاحتراق التلقائي لضمان سلامة الإنتاجCANZ welcomes the statements of the National Transitional Council that it is committed to accountability and to the establishment of a new system of Government in Libya in which individual rights are protected under the rule of law.
وترحب مجموعة كندا وأستراليا ونيوزيلندا ببيانات ببيانات المجلس الوطني الانتقالي بأنه ملتزم بالمساءلة وبإنشاء نظام جديد للحكم في ليبيا تتم فيه حماية الحقوق الفردية وفق سيادة القانونalso have to be more cautious and extreme measures of security and integrity of those involved in the experiments, suitably protected and following the recommendations in Chapter 9 of this series of articles.
تكون تدابير أكثر حذرا وتطرفا من أمن وسلامة المشاركين في التجارب، ومحمية بشكل مناسب وبعد التوصيات الواردة في الفصل 9 من هذه السلسلة من المقالاتWith regard to the conventions concerning the safety of persons, Kuwait has acceded to the International Convention against the Taking of Hostages of 1979 and the Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons of 1973.
وفيما يتعلق باﻻتفاقيات الخاصة بسﻻمة اﻷشخاص، انضمت الكويت إلى اﻻتفاقية الدولية لمنع أخذ الرهائن لعام ٩٧٩١، واتفاقية منع الجرائم ضد اﻷشخاص المحميين دولياً والمعاقبة عليها لعام ٣٧٩١(d) Witness protection. With regard to witness protection, the Tribunal has entered into numerous discussions with a number of United Nations Member States regarding their willingness to assist in the funding and relocation of protected witnesses.
د Please do not hesitate to contact us regarding any matter relating to this privacy and cookies policy via email at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. This email address is being protected from spambots.
لا تترددوا في الاتصال بنا بشأن أي مسألة تتعلق في سياسة الخصوصية هذه وملفات تعريف الارتباط عن طريق البريد الإلكترونيThis email address is being protected from spambotsprotection against racial discrimination, rather it established a principle of nondiscrimination on the ground of race in the enjoyment of the rights recognized and protected by the European Convention.
من التمييز العنصري، بل إنها تُرسي مبدأ عدم التمييز على أساس العنصر في مجال التمتع بالحقوق التي تعترف بها الاتفاقية الأوروبية وتحميهاProtected Harvest.
وبروتيكتد هارفستProtect circuit board protected.
Protected information.
بالمعلومات المحميةProtect circuit board protected.
حماية لوحة الدوائر المحميةProtected serve.
Protected information.
المعلومات المحميةProtected well.
آبار محميةProtected Folders.
مجلدات المحميةProtected them.
و حمتهمAnd protected.
و محميهReally protected.
محمية حقاً
