Examples of using Protected in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
the Eger castle was once a protected gateway into northern Hungary.
where, in the case of fire, people must be protected from the spread of life-threatening fumes.
not to create the world's largest network of Marine Protected Areas in the Pacific Ocean.
Slovenia is the only European Union Member State to have protected its native bee, the Carniolan bee Apis mellifera carnica.
Slovenija je tudi edina država članica Evropske unije, ki je zaščitila svojo avtohtono vrsto čebele- kranjsko sivko(Apis mellifera carnica).I have never been protected by tycoons as I have never worked for them
To enhance online security, Microsoft introduced an Enhanced Protected Mode(EPM) in Internet Explorer 10 and later.
Za izboljšano spletno varnost je podjetje Microsoft predstavilo način izboljšane zaščite(EPM) v brskalniku Internet Explorer 10 in novejših.it also repaired free radical damage and protected against further damage!
so jih povzročili prosti radikali in zaščitil telo pred nadaljnjimi poškodbami!Protected against solids objects over 50mm(e.g. accidental touch by hands) 1 Protected against vertically falling drops of water.
Zaščita proti trdim delcem v velikosti do 50 mm kot npr. slučajen dotik z dlanjo 1- Zaščita proti vertikalnem padcem kapljic vode, kot je npr.You are here: News»News from the protected areas»“Climate and Protected Areas: ‘Heat ahead!
Nahajate se: Novice»Novice iz zavarovanih območij»“Climate and Protected Areas:‘Heat ahead!You will then be protected by faulty interruption of VPNconnection
Nato vas bo zaščitila napačna prekinitev VPNpovezaveimages on this website are subject to copyright protection and other forms of protected intellectual property.
podobe na spletnem mestu so predmet avtorske in which the University was protected as a place of research and study independent of any other political power.
Barbarossa izdal Constitutio Habita, s katero je zaščitil univerzo kot neodvisno središče za študij in raziskovanje.And it updates automatically, so being protected by the latest Chrome security technology is easy.
Poleg tega se Chrome samodejno posodablja, tako da je zaščita z njegovo najnovejšo varnostno tehnologijo preprosta.afraid of losing that which they have protected for so long.
bodo izgubili to, kar so tako dolgo varovali.released in June 2013, uses Wi-Fi Protected Access II(WPA2) as the wireless network encryption standard.
šifrirni standard za brezžična omrežja standard Wi-Fi Protected Access II(WPA2).Two doses of vaccine protected 92% of animals, and a single dose of vaccine protected 50% of animals against the A/Indonesia/5/05 virus.
Dva odmerka cepiva sta some will now be protected by the European Union.
bo zdaj zaščitila Evropska unija.It will also greatly ease the decision of potential applicants to seek the benefit of leniency programmes as they can now be protected almost everywhere in the EU.
To bo tudi precej olajšalo odločitev morebitnih prosilcev za izkoriščanje ugodnosti programov prizanesljivosti, saj jim je tako omogočena zaščita skoraj povsod v EU.not to create the world's largest Marine Protected Area in the Pacific Ocean.
ne bi ustvarili največji svetovni Marine Protected Area v Tihem oceanu.sounds, that are protected by the copyright of a third party.
so predmet avtorske zaščite tretje strani.
