Examples of using Pulled him in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He kept fumbling a tactical drill he usually aced, so I pulled him aside and confronted him. .
احتفظ التحسس تدريبات تكتيكية انه ماجد عادة، لذلك أنا سحبت منه جانبا واجهتهdecisive action carried out by all the faithful to spare the country's black fate that pulled him military coup.
يقوم به كل المخلصون لتجنيب البلاد المصير الأسود الذي يجرّها إليه الانقلاب العسكريSo when the news hit the front page,"Noah Welch pledging his brain to science," he said he went to the locker room the next day, one of his teammates pulled him aside and said,"Hey, I heard you're donating your brain to science.".
لذا عندما تصدر الخبر الصفحة الأولى"نوح ويلش يهب دماغه للعلم" قال أنه عندما ذهب إلى غرفة التبديل اليوم التالي أحد زملائه سحبه جانبًا وقال:"مرحبًا، سمعت أنك ستتبرع بدماغك للعلم.In yet another incident, a soldier grabbed a detainee by the hair and forcefully pulled him forward.(Ha ' aretz, Jerusalem Post,
وفي حادثة أخرى أيضا، أمسك جندي بشعر أحد الموقوفين وجره بقوة إلى اﻷمام.Ric O'Barry was supposed to be the keynote speaker, and at the last minute, the sponsor of the program pulled him from the ticket.
Commenting on the unfair sentences Bhzliti“Spying and the storming of the prison … Party said“freedom and justice” In a statement that the junta and his gang insist on payment of the country into the abyss, what“Requires quick and decisive action carried out by all the faithful to spare the country's black fate that pulled him military coup”.
تعليقا على الأحكام الجائرة بهزليتي“التخابر واقتحام السجون… قال حزب“الحرية والعدالة” في بيان له ان المجلس العسكري وعصابته يُصرون على الدفع بالبلاد إلى الهاوية، ما“يستوجب تحركا سريعا وحاسما يقوم به كل المخلصون لتجنيب البلاد المصير الأسود الذي يجرّها إليه الانقلاب العسكريYou pulled him out?
So I pulled him out.
فقمت بانتشاله خارج الماءShe pulled him back in.
لقد أرجعته إلى صفهاI pulled him into this.
لقد ادخلته في هذاI literally pulled him with these.
Pulled him up on the database.
سحبت معه على قاعدة البياناتI pulled him back, Nolan.
لقد ورطته يا نولانThink I might have pulled him under.
اعتقد انني ربما سحبته للاعماقBroken leg. Passerby pulled him out.
They pulled him out of school.
Then we pulled him onto the riverbank.
ثم قمنا بسحبه إلى داخل ضفة النهرThink we pulled him over in New Bedford.
اعتقدنا أننا استدرجناه في"نيو بيدفوردI should have pulled him out sooner.
كان يجب أن أسحبه من المُهمة قبل ذلكYou could have pulled him off me.
كان عليك سحبه بعيدا عنى فقط
