RATE INCREASED in Arabic translation

• ارتفع معدل
• زاد معدل
• وارتفع معدل
• ازداد معدل
• ارتفاع معدل
• ارتفعت نسبة
• زادت نسبة
• وازداد معدل
• ارتفع السعر
• مع زيادة معدل

Examples of using Rate increased in English and their translations into Arabic

However, as the unemployment rate increased sharply in 1990-91, the male unemployment rate increased to a level above the female unemployment rate..
ومع ذلك فمع زيادة معدل البطالة زيادة حادة في الفترة 1990-1991 ازداد معدل البطالة بين الذكور إلى مستوى يفوق معدل البطالة بين الإناث

The Gross Enrolment Rate increased from 88.3% in 2010 to 92.5% in 2013.
فقد ارتفع المعدل الإجمالي للالتحاق بالمدارس من 88.3 في المائة عام 2010 إلى 92.5 في المائة عام 2013

Between 1990 and 1999 the mortality rate increased by 17.5 per cent, being higher in the rural areas(4045 per cent), while the birth rate decreased by 42.9 per cent.
وازداد معدل الوفيات بين عامي 1990 و1999 بما نسبته 17.5 في المائة، مسجلاً نسباً أعلى في المناطق الريفية(40-45 في المائة)، بينما انخفض معدل الولادات بنسبة 42.9 في المائة

Witch spawning rate increased.
زاد معدل إنتاج الهياكل لدى الساحرة

The youth suicide rate increased in the late 1980s.
وارتفع معدل انتحار الشباب في أواخر الثمانينات

For those aged 25-39, this rate increased to 22%.
وزاد هذا المعدل إلى 22 في المائة لمن تراوحت أعمارهن من 25 إلى 39 عاماً

Starting from the 8th week heart rate increased to 180.
بدءا من معدل ضربات القلب الأسبوع 8TH ارتفع إلى 180

However, the total fertility rate increased from 3.6 to 3.8 respectively.
بيد أن معدل الخصوبة الإجمالي ازداد من 3.6 إلى 3.8 على التوالي

Among the poorest households this rate increased to 68 percent.
وتزيد هذه النسبة بين أفقر الأسر إلى 68 في المائة(68

In Mexico, the poverty rate increased following the 1995 financial crisis.
وفي المكسيك، زاد معدل الفقر في أعقاب الأزمة المالية التي وقعت في عام 1995

In 2002, the injuries incidence rate increased from the previous year.
وفي عام 2002، سجل معدل حدوث الإصابات ارتفاعاً بالمقارنة مع السنة السابقة

Overall, aggregate enrolment rate increased by 6 per cent between 2004 and 2005.
وبشكل عام ازداد إجمالي معدل القيد بالمدارس بنسبة 6 في المائة بين عامي2004 و 2005

With regard to non-communicable diseases, the control rate increased to 40 per cent.
وفيما يتعلق بالأمراض غير المعدية، ارتفع معدل المكافحة إلى 40 في المائة

During that period, the pass rate increased from 80.3% to 87.2%.
وخلال تلك الفترة، ارتفع معدل النجاح من 80.3 في المائة إلى 87.2 في المائة(307

The development of smart device and function, the cost of electric rate increased.
تطوير الجهاز الذكي والوظيفة، زادت تكلفة سعر الكهرباء

The inflation rate increased to 6.8 per cent in the second half of 2006.j.
وارتفع معدل التضخم ليصل إلى 6.8 في المائة في النصف الثاني من عام 2006(

This rate increased to 55 per cent during times of complete closure imposed by IDF.
وارتفع هذا المعدل ليبلغ 55 في المائة في فترات الإغلاق التام الذي تفرضه قوات الدفاع الإسرائيلية

In 2006, this rate increased slightly, reaching 11.6 per cent of gross domestic product.
وفي عام 2006، ازداد هذا المعدل قليلا ليصل إلى 11.6 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي

The fertility rate increased from 2.3 children per woman in 1980 to 2.57 in 1991.
وارتفع معدل الخصوبة من ٢,٣ طفل للمرأة في عام ١٩٨٠ الى ٢,٥٧ طفل للمرأة في عام ١٩٩١

In the same period, the hospital mortality rate increased from 2.2% to 3.2%.
وفي الفترة ذاتها، ارتفع معدل الوفيات في المستشفيات من 2.2 في المائة إلى 3.2 في المائة(21