RE-ELECTED in Arabic translation

• إعادة انتخاب
• انتخاب
• أعادت
• اعادة انتخاب
• إعادة إنتخاب
• أعيد

Examples of using Re-elected in English and their translations into Arabic

Mr. Matsuda, the incumbent re-elected mayor Tsu.
ماتسودا العمدة الحالى اعادة انتخابه تسو

He was not re-elected. You want that to happen in Texas?
ولم تتم إعادة إنتخابه هل تريدين هذا يحدث في"تكساس"؟?

Re-elected for the second term on 25 March 2009.
أعيد انتخابي لولاية ثانية في 25 آذار/مارس 2009

At the fourth meeting of experts, at Windhoek, the meeting re-elected the following officers.
انتخب اجتماع الخبراء الرابع المعقود في وينهدوك أعضاء المكتب التالية أسماؤهم

If re-elected to the Human Rights Council, Mauritius pledges to.
وإذا ما أعيدَ انتخاب موريشيوس في مجلس حقوق الإنسان، فهي تتعهد بما يلي

Yep, been re-elected five times.
لقد تم اعادة انتخابه 5 مرات

Owens was re-elected. We're not going to be in November.
أوينز قد أعيد إنتخابه. إننا لن نكون في نوفمبر

Re-elected on 15 January 1992.
أعيد انتخابه في ١٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢

You have. Kretzer should be kicked out, not re-elected.
آجل،(كيرتز) يجب أن يُبعد لا أن يعاد انتخابه

And if I help you figure this out, you will be re-elected.
و إذا ساعدتك في كشف هذا الأمر سيتم ترقيتك

You think he will be re-elected?
هل تعتقد انه سيعاد انتخابه؟?

Those guys want to get re-elected.
هؤلاء الرجال يريدون للحصول على إعادة انتخابه

Then, once he's re-elected.
ومن ثم حالما تم إعادة انتخابه

Elected in December 1990. Re-elected in November 1994.
انتُخب في كانون اﻷول/ ديسمبر ٠٩٩١- أعيد انتخابه في تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١

For 2001, the members of the Council re-elected Saїd Ben Mustapha as Chairman, the delegations of Jamaica and Norway providing the Vice-Chairmen.
وفي عام 2001، أعاد أعضاء المجلس انتخاب سعيد بن مصطفى رئيسا، وقدم وفدا جامايكا والنرويج نائبي الرئيس

Present Member of the International Law Commission(re-elected in 2006 by the United Nations General Assembly for the term 2007-2011).
حتى الآن عضو لجنة القانون الدولي(أعادت الجمعية العامة للأمم المتحدة انتخابها في عام 2006 للفترة 2007-2011

The Commission re-elected by acclamation the members of the Standing Committee elected at its first session to provide scientific and technical advice to coastal States.
وأعادت اللجنة بالتزكية انتخاب أعضاء اللجنة الدائمة الذين انتخبوا في دورتها الأولى لتقديم النصح العلمي والتقني للدول الساحلية

On 10 November 1993, the General Assembly and the Security Council re-elected Judges S. Oda and G. Herczegh and elected Mr. Shi Jiuyong, Mr. C.-A. Fleischhauer and Mr. A. G. Koroma.
وفي ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣، أعادت الجمعية العامة ومجلس اﻷمن انتخاب القاضيين س. أودا و غ. هيرتزيغ وانتخب السيد شي جيويونغ، والسيد ك. أ

At its sixty-fourth session, the General Assembly, on the proposal of the Secretary-General, re-elected Achim Steiner(Germany) as Executive Director of the Programme for a four-year term of office beginning
وفي الدورة الرابعة والستين، أعادت الجمعية العامة، بناء على اقتراح الأمين العام، تعيين أكيم شتاينر(ألمانيا)

Re-elected.
عضو أعيد انتخابه