Examples of using Re-elected in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Israeli social media and blogosphere scene is dominated by people who lean to the Left and thus most hoped that Obama would be re-elected.
ইজরায়েলী সামাজিক মিডিয়া এবং ব্লগোস্ফিয়ারে জনগণকে বামভাবাপন্ন মনে হয়েছে। আর তাই অধিকাংশ আশা করেছে যেন ওবামা পুনঃনির্বাচিত হয়।Speaking after being re-elected as MP for Uxbridge and South Ruislip,
অক্সব্রিজ ও রুইস্লিপের এমপি হিসেবে পুনর্নির্বাচিত হওয়ার পর বক্তব্যে তিনি বলেন,Rahmonov was re-elected by almost unanimous vote.
এবং রহমান পুনঃনির্বাচিত হয় প্রায় সর্বসম্মতভাবে।Some of them have been re-elected and one could easily anticipate how they would behave in future.
তাদের মধ্যে কয়েকজনকে পুনরায় নির্বাচিত করা হয়েছে এবং তারা ভবিষ্যতে কী ভাবে আচরণ করবে তা সহজেই অনুমান করা যায়।It's a historical fact: since World War II, no American President has ever been re-elected with an unemployment rate above eight percent.
তাঁরা যুক্তি দেখিয়েছেন, আমেরিকার ইতিহাসে এ পর্যন্ত কোনো প্রেসিডেন্ট৭ দশমিক২ শতাংশের ঊর্ধ্বে বেকারত্ব নিয়ে পুনর্নির্বাচিত হতে পারেননি।Firstly, he sought help from Ukraine's government, to try to be re-elected in November.
প্রথমত, প্রেসিডেন্ট ইউক্রেনের সরকারের কাছে তাকে নভেম্বরে পুনঃনির্বাচিত হতে সাহায্য করতে সহায়তা চাইছে।If re-elected, I can assure you that the program we have undertaken will get us up to 10% by 2021.
যদি পুর্ননির্বাচিত হই, আমি আপনাদের বলতে চাই যে আমরা যে সব কর্মসূচি নেব, তাতে২০২১ সাল নাগাদ প্রবৃদ্ধি১০ শতাংশে উন্নীত হবে।He was elected President of France in May 1981, re-elected in 1988 and held office until 1995.
মে ১,১৯৮১ সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে Rahmon was re-elected by almost unanimous vote.
এবং রহমান পুনঃনির্বাচিত হয় প্রায় সর্বসম্মতভাবে।May 1981 presidential election, he was re-elected in 1988 and held office until 1995.
তিনি ছিলেন১৯৮৮ সালে পুনরায় নির্বাচিত এবং ১৯৯৫ পর্যন্ত অফিস অনুষ্ঠিত হয়।President Obama would be re-elected.
আমি মনে করি প্রেসিডেন্ট ওবামার পুর্ননির্বাচিত হওয়া উচিত।President Trump is plannng to be re-elected for a second term thanks to the strong growth of American GDP.
প্রেসিডেন্স ট্রাম্প দ্বিতীয়বার নির্বাচিত হয়ে আসার পরিকল্পনা করছেন, আমেরিকার মজবুত GDP বৃদ্ধিকে তার জন্য ধন্যবাদ।Before being re-elected unopposed in 2011, Blatter said this would
সালে চতুর্থ কর্মকালের জন্য নির্বাচিত হবার পর ব্লাটার বলেছিলেন যে,The current Egyptian constitution says in article no.140 that the presidential term of the President is 4 years only and that he or she may be re-elected once.
মিশরের বর্তমান সংবিধানের১৪০ অনুচ্ছেদ অনুযায়ী, প্রেসিডেন্ট চার বছরের জন্য he won the 2002 presidential election, which involved low opposition participation; he was re-elected in the 2009 presidential election.
যার মধ্যে কম বিরোধী অংশগ্রহণ ছিল; তিনি সালের২০০৯ সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচন পুনরায় নির্বাচিত হন।For President Carter it was a huge blow to his political popularity and prospects for being re-elected in 1980, especially after a television address on April 25 in which he explained the rescue operation
রাষ্ট্রপতি কার্টারের রাজনৈতিক জনপ্রিয়তা এবং১৯৮০ সালে পুনর্নির্বাচিত হওয়ার সম্ভাবনাগুলি আরও২৫ এপ্রিলের একটি টেলিভিশনের ভাষণের পরে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল,may come our way, my entire team will continue to focus all our efforts to advance the president's agenda and see him re-elected in 2020.
আমার পুরো টিম প্রেসিডেন্টের পরিকল্পনামতো কাজ এগিয়ে নিতে সচেষ্ট থাকবে এবং২০২০ সালে তাকে আমরা পুনর্নির্বাচিত দেখতে চাই।America's leadership over to“autopilot,” while Trump pursues the only goal of his first-term agenda: Getting re-elected for a second term.
অন্যদিকে ট্রাম্প তার প্রথম মেয়াদের কর্মসূচির একমাত্র লক্ষ্য দ্বিতীয় মেয়াদে পুননির্বাচিত হওয়ার উদ্দেশ্য নিয়ে অগ্রসর হচ্ছেন।may come our way, my entire team will continue to focus all our efforts to advance the President's agenda and see him re-elected in 2020.
আমার পুরো টিম প্রেসিডেন্টের পরিকল্পনামতো কাজ এগিয়ে নিতে সচেষ্ট থাকবে এবং২০২০ সালে তাকে আমরা পুনর্নির্বাচিত দেখতে চাই।more than one minute, was re-elected for a second term.
একটি দ্বিতীয় মেয়াদে পুনর্নির্বাচিত হন।
