RE-ELECTED in Vietnamese translation

• bầu lại
• tái đắc cử
• tái bầu
• tái đắc cử nhiệm
• tái cử nhiệm
• được tái cử
• bầu lại nhiệm kỳ

Examples of using Re-elected in English and their translations into Vietnamese

He took office on 8 July 2004 and was re-elected on 2010 April 25,
Ông nhậm chức ngày 8 tháng 7 năm 2004 và được bầu lại nhiệm kỳ thứ nhì

Mahmoud Ahmadinejad has been re-elected as president of Iran with a resounding victory, the electoral commission says.
Ông Mahmoud Ahmadinejad đã được tái bầu làm tổng thống Iran với chiến thắng đầy thuyết phục, Uỷ ban bầu cử nước này nói.

He took office on 8 July 2004 and was re-elected for a second and last term on 25 April 2010.
Ông nhậm chức ngày 8 tháng 7 năm 2004 và được bầu lại nhiệm kỳ thứ nhì và cuối cùng vào ngày 25 tháng 4 năm 2010.

Wilson was re-elected to the Assembly in 1968
Wilson đã được tái bầu vào hội năm 1968

She was re-elected to congress in May for a third successive term, despite not attending any house sessions.
Bà đã được tái bầu vào quốc hội hồi tháng 5 dẫu cho không tham dự bất cứ phiên họp nào.

Jeremy Corbyn has been re-elected as Labour leader, comfortably defeating his challenger Owen Smith.
Jeremy Corbyn đã được tái bầu làm lãnh đạo đảng Lao động, sau một thắng lợi khá thoải mái giúp đánh bại đối thủ Owen Smith.

Opposition legislators in a separate session on Jan. 5 re-elected Guaido and later returned to the legislative palace to hold a session.
Các nhà lập pháp đối lập trong một phiên họp riêng ngày 5/ 1 tái bầu ông Guaido và sau đó trở lại dinh lập pháp để họp.

A Member of the Court who is re-elected shall make a new declaration only if his new term is not continuous with his previous one.
Một thành viên được tái cử sẽ chỉ tuyên thệ lại nếu nhiệm kỳ mới không tiếp liền với nhiệm kỳ trước đó của mình.

He was re-elected to a second term last year-
Ông đã đắc cử nhiệm kỳ thứ hai vào năm ngoái,

(b) Members of the Executive Committee may be re-elected, but only up to a maximum of two thirds of such members.
( b) Những thành viên của Ban Chấp hành có thể được tái cử, nhưng số được tái cử không được quá hai phần ba số thành viên.

Uli Hoeness has been re-elected as Bayern Munich president at Friday's annual general meeting.
Uli Hoeness đã được bầu làm Chủ tịch Bayern Munich tại cuộc họp thường niên hôm thứ Sáu.

Michel Platini has been re-elected as UEFA president for a third four-year term.
Ông Michel Platini tiếp tục được bầu làm Chủ tịch UEFA nhiệm kỳ thứ ba liên tiếp.

Renato Salvatore, who was re-elected at chapter meeting in May, and five other men
Linh mục Renato Salvatore, người được tái cử tại một tu nghị hồi tháng Năm,

He took office on 8 July 2004 and was re-elected for a second and last term on 25 April 2010.
Ông nhậm chức ngày 8/ 7/ 2004 và đã được tái đắc cử nhiệm kỳ thứ hai và nhiệm kỳ cuối cùng ngày 25/ 4/ 2010.

He was re-elected in 2009 for another term as Prime Minister of Norway.
Ông đã được tái cử trong năm 2009 thêm một nhiệm kỳ thủ tướng Na Uy.

Re-elected as governor in 1930, Roosevelt emerged as
Được bầu lại làm thống đốc năm 1930,

In 1957, she was re-elected to the House of Assembly from Essequibo constituency,
Năm 1957, bà được bầu vào Hạ viện từ Essequibo

Re-elected following the dissolution of 1997,
Được bầu lại sau khi giải thể năm 1997,

Mr Chavez, 58, was re-elected for a fourth term as president last October after saying he had recovered from his illness.
Ông Chavez được tái bầu vào nhiệm kỳ tổng thống thứ tư hồi tháng Mười năm ngoái, sau khi nói ông đã khỏi bệnh.

He took office as President of Austria on 8 July 2004 and was re-elected for a second and last term on 25 April 2010,
Ông nhậm chức ngày 8 tháng 7 năm 2004 và được bầu lại nhiệm kỳ thứ nhì và cuối cùng vào