RECESSES in Arabic translation

• تجاويف
• استراحة
• فترات الاستراحة
• عطلة
• الاستراحات
• خبايا
• فترات الراحة

Examples of using Recesses in English and their translations into Arabic

Traditionally, the most sacred sites lay hidden in the recesses of mountains, places considered off-limits to mortals.
تقليديًا، لطالما توارت أكثر المواقع قدسية في خبايا الجبال، في أماكن خارج نطاقات البشر الفانين

In this interconnected sheets are attached by mounting recesses and protrusions present on the edges of products.
في هذه الأوراق المترابطة والتي توليها تصاعد تجاويف ونتوءات موجودة على حواف من المنتجات

the background of one color walls, fireplace and furniture on the shelves in the recesses of whole glass windows.
تظهر على المنصة وخلفية واحدة الموقد اللون، والجدران والأثاث على الرفوف في فترات الاستراحة من النوافذ الزجاجية بأكملها

The National Assembly of Ecuador meets throughout the year except for recesses in July and December.
الجمعية الوطنية ل إكوادور يجتمع على مدار العام باستثناء فترات الاستراحة في يوليو تموز و ديسمبر كانون الاول

Not tested on the surface of the pipe, communications room, strictly geometrical shape, without recesses or protrusions.
لم يتم اختباره على سطح الأنابيب، وغرفة الاتصالات، شكل هندسي بحت، دون استراحة أو نتوءات

Who knows what can still be stored beyond it in the recesses of his body.
الذي يعرف ما لا يزال من الممكن تخزين أبعد من ذلك في فترات الاستراحة من جسده

You will also need to fly through Mario-styled pipes with recesses located at every other meter on the level.
سوف تحتاج أيضا إلى تطير من خلال أنابيب ماريو على غرار مع استراحة تقع في كل متر أخرى على المستوى

Prichina banal, at high substrate thickness, in the recesses Metakhim laminate slack that causes squeaking.
Prichina عاديا، في ارتفاع سمك الركيزة، في استراحة Metakhim الركود صفح الذي يسبب الصرير

Due to the manufacturing processes used, open bearings can have turned recesses in the outer ring for shields.
بسبب عمليات التصنيع المستخدمة، محامل مفتوحة يمكن أن تحولت العطلة في الحلقة الخارجية للدروع

She's been messing around in the recesses of his brain, toying with the safe places in his subconscious.
وهي تم العبث في تلافيف دماغه، اللعب مع الأماكن آمنة في العقل الباطن له

Cleaning is easy but goo does collect in the vibrator recesses so make sure you clean them out properly.
التنظيف سهل لكن goo يجمع في فترات الهزاز لذا تأكد من تنظيفها بشكل صحيح

For the convenience of parents have two recesses, into which you can put soap or sponge.
لراحة الوالدين دينا اثنين من تجاويف، حيث يمكنك وضع الصابون أو الإسفنج

open bearings can have turned recesses in the outer ring for shields.
تكون المحامل المفتوحة قد تحولت إلى استراحة في الحلقة الخارجية للدروع

Gypsum ceiling is different smooth and even surface, but it has numerous recesses of fasteners and joints.
الجبس مختلفة على نحو سلس وحتى السطح، ولكن لديها العديد من أعماق السحابات والمفاصل

The Spring Mountains range is named for the number of springs to be found, many of them in the recesses of Red Rock Canyon National Conservation Area, which is on the eastern side of the mountains.
تمت تسمية مجموعة جبال الينابيع باسم الينابيع التي يمكن العثور عليها، والعديد منها في خبايا منطقة محمية ريد روك كانيون الوطنية، والتي تقع على الجانب الشرقي من الجبال

For the arrangement of the recesses use wall chaser or grinders.
لترتيب استراحة استخدام جدار المطارد أو المطاحن

Availability, number and size of recesses or passages that increase floor area.
التوفروعدد وحجم تجاويف أو الممرات التي تزيد مساحة

Open bearings that are also available capped may have recesses in the ring side faces.
محامل مفتوحة التي هي أيضا المتاحة توج قد يكون لها استراحة في وجه عصابة

He claims that during recesses, KGB officers and the judge held consultations without witnesses.
وهو يدعي أن موظفي وكالة أمن الدولة والقاضي كانوا يجرون مشاورات مغلقة أثناء فترات الاستراحة

Moreover, the most detailed, with all the distortions of recesses, and so on.
وعلاوة على ذلك، والأكثر تفصيلا، مع كل التشوهات من تجاويف، وهلم جرا