RECESSES in Czech translation

• prohlubněmi
• zápichy
• výřezy
• výklenky
• vybrání
• prohlubně
• prohlubní
• výklenků
• pauzy

Examples of using Recesses in English and their translations into Czech

Porto Malfatano is a collection of several small bays and recesses to the southwest, together making up a very attractive anchorage.
Porto Malfatano je soubor několika zátočin a výklenků na jihozápadě, které dohromady tvoří velmi atraktivní kotviště.

the locking mechanisms on the bottom of the blender fit into the recesses in the blender drive unit.
aretace na spodní straně mixéru dobře zapadly do vybrání na hřídeli mixéru.

Okay, so you mean to tell me in your little made-up girl-power trial there are no recesses?
Dobře, takže mi chceš říct, že ve tvím malém vymyšleném holčičkovském soudu nejsou žádné pauzy?

Hold the panel at the recesses on the main unit(2 recesses on right and left sides)
Panel uchopte za prohlubně na hlavní jednotce(2 prohlubně napravo a nalevo)

Hold the panel at the recesses on the main unit(2 recesses on right and left sides)
Uchopte panel v místě prohlubní na hlavní jednotce(2 prohlubně na pravé a levé straně)

You should also secure all recesses, stairs, balconies
Je nutné také zabezpečit prohlubně, schody, balkóny

Place your fingers in the recesses of the side panels.(Fig.
Prsty umístěte do otvorů bočních panelů.(Obr.

Thanks to the well thought-out fit and the recesses in the lid, the sealing ring can be easily replaced at any time.
Díky promyšlenému profilu a vybráním ve víku lze těsnicí kroužek kdykoli snadno vyměnit.

When cleaning the door seals, recesses and adjacent parts,
V případě čištění těsnění dvířek, záhybů a kontaktních ploch,

I don't know how things get lost in the recesses of Zach's brain, but I think he forgot.
Nevím, jak se věci ztrácejí v záhybech Zachova mozku, ale myslím, že zapomněl.

Very beautiful mental picture of her, What I did was, I took and I locked it away in the deep, deep recesses of my brain.
A uložil jsem ji do nejhlubších zákoutí svýho mozku. V duchu jsem si pořídil takovou její krásnou fotku.

the two outer catches engage in the recesses in the housing.
oba vnější držáky zaskočily do drážek krytu.

superb background suppression even in the face of PCBs with recesses and reflective surfaces.
dokonale potlačuje pozadí navzdory reflexním povrchům a prohlubním desek s tištěnými spoji.

we will strike the Wells Bank sometime before the court recesses.
vlítneme na Wellsovu banku někdy před soudní přestávkou.

or who knows in what recesses of its meandering basement,
nebo kdo ví, co recesů jeho meandrující suterénu,

Push the belt clip onto the back of the handset until the lugs click into the recesses on either side of the handset.
Opaskovou sponu přitlačte na zadní stranu přenosného přístroje tak, aby postranní výstupky zapadly do otvorů na přenosné části.

they form a circular plate and the pins protrude into the recesses.
kolíky zasahovaly do vyhloubenin a obě části vytvářely kulatou desku.

Interior brushes with abrasive filaments are usually used for deburring bores, cross bores, o-ring recesses and for polishing and cleaning small bores.
Vnitřní kartáče s osazením s brusným zrnem jsou mimořádně vhodné k odjehlování vyvrtaných otvorů, příčných vývrtů nebo vpichů pro O-kroužky v komplexních nástrojích a k leštění nebo čištění trysek a malých otvorů..

What happened to the rest of Abigail Hobbs or so he would have you believe. is locked away in the recesses of Will Graham's traumatized mind.
Co se stalo se zbytkem Abigail Hobbsové je uzamčeno v zákoutch traumatizované mysli Willa Grahama.

personalities… dark recesses and eccentricities.
temným zákoutím a nápadností.