Examples of using Rejoined in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My father has rejoined the gods of the other world.
In 2003, Mr. Arulanandam escaped from LTTE and rejoined his family.
Early in March, he escaped from custody and rejoined FDLR.
وفي أوائل آذار/مارس، فرّ نسينغيومفا من المعتقل وعاد إلى القوات الديمقراطية لتحرير روانداAn old friend has rejoined us.
It's about time the South rejoined the rest of the country.
Dorsey rejoined Twitter in March 2011, as executive chairman focusing on product development.
As of last night, Kayla rejoined the Swift team.
At the international level, the country rejoined the Executive Committee of the Pan-American Health Organization after an absence of more than 25 years;
وعلى الصعيد الدولي، انضم البلد من جديد إلى اللجنة التنفيذية لمنظمة الصحة الدولية الأمريكية بعد غياب يزيد عن 25 سنةThat young man is a hillbilly with a girl's middle name and, because his county never rejoined the union, a foreigner.
the students reportedly reached an understanding with the faculty administration and rejoined normal classes.
At the time of writing of the present report, JEM has not rejoined the Doha talks and SLA/AW continues to remain outside the process.
وفي وقت كتابة هذا التقرير، لم تكن حركة العدل والمساواة قد انضمت إلى محادثات الدوحة ولا يزال جيش تحرير السودان/فصيل عبد الواحد خارج هذه العمليةI rejoined the Cheerios with the sole plan of destroying you from the inside.
لقد أعدت الإنظمام لفريق التشجيع وفي عقلي خطة واحدة وهي تدميرك من الداخلSinbad rejoined his brave friends and returned to Basra… where time was running out.
joining another domain or a workgroup your membership in the previous domain is lost until your system is rejoined.
من خلال الانضمام إلى مجال آخر أو مجموعة عمل يتم فقدان عضويتك في المجال السابق حتى يتم عاد النظام الخاص بكIn addition, an amount of $4,436 was recovered from three military observers who rejoined UNIKOM on a second tour of duty.
وباﻹضافة In 21 August, it was announced that Barry rejoined the group and record together, and the first song after the announcement was"Lonely Days" which reached 3 in the US Billboard Hot 100.
في 21 أغسطس، أعلن أن باري انضم مرة أخرى للفريق وسجلوا معا، وكان الأغنية الأولى بعد الإعلان lonely days التي وصلت للمرتبة الثالثة في سباق"أفضل 100 اغنية في قائمة بيلبورد الأمريكيةIn June 2011, the secretariat of the Permanent Forum rejoined the Inter-Agency Network on Women and Gender Equality and became a member of its Task Force on Indigenous Women in order to integrate and strengthen gender mainstreaming with regard to indigenous women ' s roles and the special concerns of indigenous women as an emerging key issue in the work of the United Nations system, taking into account the recommendations of the Forum at its third and tenth sessions.
في حزيران/يونيه 2011، عاودت أمانة المنتدى الدائم الانضمام إلى الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين وأصبحت عضواً في فرقة العمل المعنية بنساء الشعوب الأصلية التابعة لهذه الشبكة من أجل إدماج وتعزيز تعميم مراعاة المنظور الجنساني في ما يتعلق بأدوار المرأة من الشعوب الأصلية والشواغل الخاصة بها باعتبارها من القضايا الرئيسية المستجدة في أعمال منظومة الأمم المتحدة، مع مراعاة التوصيات الصادرة عن المنتدى خلال دورتيه الثالثة والعاشرةBennelong rejoined him in Sydney.
انضم بينيلونج اليه في مدينة"سيدنيGlad you rejoined the team, Tony.
سعيد أنك عدت للفريق،(تونيRejoined almajal G4S as MD: Aug 2016.
أعاد الانضمام إلى المجال G4S كمدير عام: في أغسطس ٢٠١٦
