REPLENISHED in Arabic translation

• تجديد
• تتجدد
• تُجدد
• جدد
• إعادة
• تعويض

Examples of using Replenished in English and their translations into Arabic

Daily Punch & Munch in-room bar consumptions(replenished once per day), excluding alcoholic beverages.
المشروبات والوجبات الخفيفة بداخل الغرفة في بار بنش آند منش(تُجدد مرة واحدة يوميًا)، باستثناء المشروبات الكحولية

All defective products support replacement of new products and then will be replenished in the latest order.
All المنتجات المعيبة تدعم استبدال منتجات جديدة وبعد ذلك سوف تتجدد في آخر الأمر

It is noted that if the Community President is absent or indisposed replenished, in the exercise of his duties, by the Mayor.».
وتجدر الإشارة إلى أنه إذا كان رئيس الجماعة غائب أو متوعك تتجدد, في ممارسة مهامه, رئيس بلدية.

The minimum deposit is usually 1 euro and the replenished account in no time.
إيداع الحد الأدنى هو عادة 1 اليورو وحساب تتجدد في أي وقت من الأوقات

Note: If battery placed a long time, need to be fully charged, and then replenished once a month.
ملاحظة: إذا البطارية وضعت لفترة طويلة، وتحتاج إلى أن تكون مشحونة بالكامل، ثم تجدد مرة واحدة في الشهر

E/ Includes $29,000 for strategic deployment stocks received but not yet replenished, which will be charged to expenditure in the subsequent financial period.
(هـ) تشمل مبلغ 000 29 دولار مخصص لمخزونات الانتشار الاستراتيجية تم قبضه لكنه لم يجدد بعد، سيدرج في النفقات في الفترة المالية اللاحقة

The Fund is replenished every three years by the parties not operating under paragraph 1 of article 5 of the Protocol(i.e., broadly speaking the developed country parties).
ويجري تجديد موارد هذا الصندوق كل ثلاث سنوات من جانب الأطراف غير العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من البروتوكول(أي بصورة عامة البلدان المتقدمة الأطراف

In 2009 the Multilateral Fund was replenished for the sixth time, in the amount of $490 million for the triennium 2009- 2011.
وفي عام 2009 تم تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف للمرة السادسة، بمبلغ 490 مليون دولار لفترة الثلاث سنوات 2009- 2011

Replenished twice guitar tunes.
تجديد الألحان الغيتار مرتين

The repertoire is constantly replenished.
يتم تجديد ذخيرة باستمرار

Replenished and on their way.
بعد تزّودهم بما يحتاجون وهم في طريق عودتهم

Then it is replenished and replenished as the bird eats.
ثم يتم تجديده وتجديده كما تأكل الطيور

Full bathroom amenities replenished daily.
أدوات حمام كاملة تستبدل يوميًا

Bottled water replenished daily in your cabin.
تجديد المياه المعبأة في زجاجات يوميا في المقصورة الخاصة بك

Egg Chances are replenished daily at 00:00.
سيتم تجديد فرص البيض يومياً الساعة 00:00

Fruit Platter(replenished twice a week).
طبق فواكه(يتم تجديده مرتين في الأسبوع

Complimentary mini-bar(selective items) replenished daily.
ميني بار مجاني(عناصر انتقائية) يتم تجديده يوميًا

Both are quickly replenished by drinking coconut water.
كلاهما يجدد بسرعة عن طريق شرب ماء جوز الهند

Free bottle of water(replenished daily).
زجاجة مياه مجانية(يتم تزويدها يوميا

Petersburg replenished with a clothing store from Smolina.
في عام 2009، تم تجديد سانت بطرسبرغ بمتجر لبيع الملابس من سمولينا