REPLENISHED in Russian translation

• пополнен
• пополнение
• восстановлен
• восполнен
• пополнены
• пополнил
• пополнили
• пополнения

Examples of using Replenished in English and their translations into Russian

Ukrainian army replenished with a dozen new armored cars.
Украинская армия пополнилась десятком новых бронемашин.

The collection will be replenished with new culinary masterpieces for your pleasure.
Коллекция будет пополняться новыми кулинарными шедеврами для Вашего удовольствия.

Since 1944, the Department of amenities replenished complete-Scheduled medical supplies Regiment.
С 1944 года оснащение кафедры пополнилось комплектно- табельным медицинским имуществом полка.

Russia replenished national staff for development of wind power projects.
Россия пополнилась национальными кадрами для разработки ветроэнергетических проектов.

Herbarium collection replenished with the efforts of students,
Гербарная коллекция пополнялась усилиями студентов,

The Fund of the library of Artsakh State University replenished by more than two thousand books.
Фонд библиотеки Арцахской альма-матер пополнился более чем двумя тысячами книг….

The database will be replenished in real time.
База будет пополняться в режиме реального времени.

AF RK replenished with officers-excellent students(PHOTO).
Вооруженные силы РК пополняются офицерами- отличниками учебы( ФОТО).

Russia replenished national staff for development of wind power projects.
Россия пополнилась национальными кадрами для разработки ветроэнергетических проектов- Российская Ассоциация Ветроиндустрии.

In 2014, the fleet of Azerbaijan Airlines replenished with modern Boeing 787-8 Dreamliner aircrafts.
В 2014 году флот« Азербайджанских Авиалиний» пополнился современнейшими самолетами Boeing 787- 8 Dreamliner.

Turkmenistan Airlines' air fleet replenished with new helicopters.
Авиапарк« Туркменских авиалиний» пополнились новыми вертолетами.

A series of educational games for children replenished once a novelty.
Серия развивающих игр для детей пополнилась очередной новинкой.

He also wondered how the Account would be replenished after the year 2003.
Его интересует также, каким образом Счет будет пополняться после 2003 года.

Supply inventories can be more easily managed since they are continually being consumed and replenished.
Управлять Запасами материалов и принадлежностей легче, поскольку они постоянно потребляются и пополняются.

The book funds almost in all the libraries were replenished 2 years ago.
Книжные фонды почти во всех библиотеках были обновлены 2 года назад.

Arms ruler Tavor from the Israel Weapon Industries Company(IWI) replenished with a new model.
Оружейная линейка Tavor от компании Israel Weapon Industries( IWI) пополнилась новой моделью.

The village has been quickly developed and replenished with new inhabitants.
Станица быстро развивалась и пополнялась новыми жителями.

Once established, such a roster would have to be reviewed and replenished as needed.
После составления такой список по мере необходимости пересматривался бы и пополнялся.

Today, this collection isoneofthemost valuable intheworld anditisregularly replenished.
Сегодня коллекция музея- одна изсамых значимых вмире, иона продолжает пополняться.

Fund exhibits museum replenished.
Фонд экспонатов музея пополняется.