Examples of using Report of the secretary-general on the implementation of general assembly resolution in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 62/210 on the United Nations Institute for Training and Research.
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة 62/210 بشأن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحثReport of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 48/___ (draft resolution A/C.2/48/L.73) on cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community.
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٨/-- مشروع Report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 58/200: science
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة رقم 58/200:Having considered the report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 51/180A/52/549. in particular paragraph 15.
وقد نظرت في تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥١/١٨٠٨، وﻻ سيما الفقرة ١٥English Page(d) Report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 48/112(A/49/369);
د تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٨/١١٢(A/49/369)Having considered the report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 49/128 on the report of the International Conference on Population and Development.
وقد نظرت في تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٩/١٢٨ بشأن Documentation Report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution A/C.2/49/L.23 on the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa.
الوثائق: تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة A/C.2/49/L.23 بشأن برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية ﻻفريقياReport of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution A/C.2/49/L.19 on the observance of World Day to Combat Desertification and Drought.
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة A/C.2/49/L.19 بشأن اﻻحتفال باليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفافDocumentation Report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 50/93 as related to the preparations for the convening of an international conference on the financing of development.
الوثائق: تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/٩٣ في جوانبه المتعلقة باﻷعمال التحضيرية لعقد مؤتمر دولي بشأن تمويل التنميةReport of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 50/118 on cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community.
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/١١٨ بشأن التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقيReport of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution A/C.2/50/L.52 on desertification and drought.
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة A/C.2/50/L.52 بشأن التصحر والجفافDocumentation Report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 46/215 on large-scale pelagic drift-net fishing and its impact on the living marine resources of the world ' s oceans and seas(General Assembly decision 48/445).
الوثائق: تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٦/٢١٥ بشأن صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد الحية في محيطات العالم وبحاره مقرر Report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 62/208 on the triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system.
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة 62/208 المتعلق بالاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات Report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 53/___ on international cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon(A/53/609/Add.6, para. 18, draft resolution I)c.
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٣/-- بشأن التعاون الدولي للحد من تأثير ظاهرة النينيو A/53/609/Add.6، الفقرة ١٨، مشروع القرار اﻷول()جComprehensive statistical data on operational activities for development for the year 1996, prepared by the Department of Economic and Social Affairs, complement the report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 50/120, and are contained in document A/53/226/Add.2.
والمعلومات اﻹحصائية الشاملة وعرض وكيل Documentation Report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 46/215 on large-scale pelagic drift-net fishing and its impact on the living marine resources of the world ' s oceans and seas General Assembly decision(48/445 of 21 December 1993).
الوثيقتان تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٦/٢١٥ Report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 63/242, entitled" Global efforts for the total elimination of racism,
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة 63/242 المعنون'' الجهود العالمية من أجل القضاءReport of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 51/178, including the overall assessment of the implementation of the programme for the observance of the International Year for the Eradication of Poverty.
الوثائق: تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥١/١٧٨، بما في ذلك التقييم Takes note of the report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 62/79, and expresses satisfaction with regard to the mutually beneficial interaction between the United Nations and the Eurasian Economic Community;
تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة 62/79()، وتعرب 
