RETRIEVED in Arabic translation

• اطلع عليه ب تاريخ
• retrieved
• استرجاع
• استرداد
• استرجع
• استعادة
• المسترجعة
• انتشال
• اطلع
• استعاد
• انتشلت
• واسترجاع
• استردت
• مسترجعة
• مؤرشف

Examples of using Retrieved in English and their translations into Arabic

Zero, target retrieved.
صفر, الهدف استردادها

Retrieved 18 September 2012.(subscription
Retrieved 18 September 2012.(الاشتراك مطلوب)

Retrieved 20 August 2018.↑
Retrieved 20 August 2018.

The donor's organs are surgically retrieved and stored in special chemical solutions until there is a need for those organs for transplantation.
ويتم استرجاع أجهزة المتبرع جراحيا وتخزينها في حلول كيميائية خاصة إلى أن تكون هناك حاجة إلى تلك الأجهزة لزرع الأعضاء

But as long as an app is retrieved from the stores and used, it needs a care and must be further developed.
ولكن طالما يتم استرداد التطبيق من المتاجر واستخدامه، فإنه يحتاج إلى عناية ويجب تطويره أكثر

The bodies of Scott and his companions were discovered by a search party on 12 November 1912 and their records retrieved.
تم اكتشاف جثث سكوت ورفاقه من قبل طرف بحث في 12 نوفمبر 1912 و استرجاع سجلاتها

You can combine the files retrieved from different channels to rebuild your iTunes library.
يمكنك الجمع بين الملفات المسترجعة من قنوات مختلفة إلى إعادة بناء مكتبة iTunes الخاصة بك

Archived from the original on 2008-02-12. Retrieved 2009-01-02.↑ "Former Army Chaplain Is Stopped at Border".
تمت أرشفته من الأصل في 2008-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-02. ↑"Former Army Chaplain Is Stopped at Border

The individuals in question can be identified and their details retrieved from information systems more easily at a later stage, even if they have changed their identity.
وفي مرحلة لاحقة، يمكن بسهولة أكبر تحديد الأشخاص المعنيين واسترجاع التفاصيل الخاصة بهم من نظم المعلومات، حتى وإن كانوا قد غيروا هويتهم

The Individualization of Death and Euthanasia", Holy Synod of the Church of Greece, Committee of Bioethics, Scientific Conference on Euthanasia(Athens, May 17- 18, 2002), retrieved on February 27, 2009.
تفريد الموت والقتل الرحيم"، السينودس المقدس لكنيسة اليونان، لجنة لأخلاقيات بيولوجية، المؤتمر العلمي حول القتل الرحيم(أثينا، أيار/ مايو 17-18، 2002)، واسترجاع في 27 فبراير، 2009

Slag powder can be produced by grinding slag(remnants retrieved from the furnace after the production of iron).
ويمكن إنتاج مسحوق الخبث من خلال طحن الخبث(وهي بقايا استردت من الفرن بعد إنتاج الحديد

Similarly, by piercing holes through NAT, the service would contribute to a newly retrieved transparency of the Internet.
وبالمثل، من خلال اختراق الثقوب نات، من شأنه أن يسهم في خدمة حديثا انتشلت شفافية الانترنت

Reprieve via Cageprisoners. Archived from the original on 2009-08-06. Retrieved 2009-08-06.
Reprieve via Cageprisoners. تمت أرشفته من الأصل في 2009-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-06

The majority of the Commission ' s electronic data holdings are stored, retrieved and analysed using specialized analytical software.
ويجري تخزين معظم مقتنيات اللجنة من البيانات الإلكترونية واسترجاعها وتحليلها باستخدام برامجيات تحليلية متخصصة

Al Jazeera English. Archived from the original on 2009-01-22. Retrieved 2009-01-23.
Al Jazeera English. تمت أرشفته من الأصل في 2009-01-22. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-23

"Mother's Day". ↑ Jennifer Aniston completes cast of animated movie Storks- exclusive Entertainment Weekly, Retrieved June 15,
↑"Mother's Day". ↑ Jennifer Aniston completes cast of animated movie Storks- exclusive Entertainment Weekly, Retrieved June 15,

The Secretary-General is extremely appreciative of the efforts undertaken by those permanent missions that retrieved gifts for conservation, cleaning and storage during the course of the capital master plan.
ويعرب الأمين العام عن تقديره البالغ للجهود التي اضطلعت بها تلك البعثات الدائمة التي استردت الهدايا من أجل حفظها وتنظيفها وتخزينها في سياق المخطط العام لتجديد مباني المقر

Retrieved 1 February 2013.
Retrieved 1 February 2013

Time Inc Retrieved.
Time Inc اطلع عليه بتاريخ

Haaretz. Retrieved 2009-01-14.
Haaretz. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-14