REVIVES in Arabic translation

• تحيي
• ينعش
• يحيي
• تعيد إحياء
• تنعش
• إحياء
• وينعش
• يعيد الحياة
• يحي
• يعيد إحياء

Examples of using Revives in English and their translations into Arabic

A romantic beach bar that revives with a rhythm of live music every night.
شريط الشاطئ رومانسية التي تحيي مع إيقاع الموسيقى الحية كل ليلة

Here revives"the Koutrouli marriage",
هنا تحيي"الزواج Koutrouli",

As the world economy revives, some of the reduction in global trade has been reversed.
ونتيجة لانتعاش الاقتصاد العالمي، انقلب بعض الانخفاض الذي كانت تشهده التجارة العالمية

The convening of the Millennium Summit revives our hopes of overcoming the challenges facing international cooperation and development.
إن انعقاد القمة الألفية يجدد الأمل في تخطي التحديات الماثلة في مجال التعاون الدولي والتنمية

A Jerusalem-based, luxury fashion label designed by Natalie Tahhan in association with al-Mortaqa Foundation, revives traditional Palestinian fashi.
مقدسية الأصل، أزياء فاخرة مصممة من قبل"ناتالي طحان" بالتعاون مع مؤسسة المرتقى، تحيي الأزياء التقليدية الفلسطينية

Tamashee carefully studies the history, form, and function of each cultural design and revives certain key elements of the past through its products.
تقوم تماشي بدراسة دقيقة لتاريخ وشكل واستخدام كل تصميم تقليدي فبذلك تقوم بإحياء عناصر مهمة من الماضي من خلال منتجاتها

their skin feels better, their pains dissolve, their emotions get steadier, they sleep more deeply. Their health revives.
بشرتهم تبدو أفضل صحة وحالتهم الصحية مستقرة، ينامون بشكل أعمق وحياتهم تستعيد انتعاشها

how He has revived the dead earth. God revives the dead; He has power over all things.
أي نعمته بالمطر« كيف يحيي الأرض بعد موتها» أي يبسها بأن تنبت« إن ذلك لمحيي الموتى وهو على كل شيءٍ قدير

Jyn is the only one with a leader ability and, with TM reduction, revives, and AoE attacks,
جين هو الوحيد مع قدرة زعيم، مع الحد تم، ينعش، والهجمات أو، ينبغي

The exhibit, conceived as a unique opportunity to envision national histories in a global context, addresses disputed narratives, confronts items and collections and revives shared memories.
والمعرض، الذي صُمم بوصفه فرصة فريدة للنظر إلى التواريخ الوطنية من منظور عالمي، يتناول الروايات المتنازع فيها، ويقارن بين العناصر والمجموعات ويحيي الذكريات المشتركة

swells. He who revives is He who revives the dead, surely, He is powerful over everything.
انتفخت وعلت« إن الذي أحياها لمحيي الموتى إنه على كل شيء قدير

And among His signs is that you see the earth humble; then when He sends down rain upon it, it quivers and swells. He who revives is He who revives the dead, surely, He is powerful over everything.
ومن علامات وحدانية الله وقدرته: أنك ترى الأرض يابسة لا نبات فيها، فإذا أنزلنا عليها المطر دبَّت فيها الحياة، وتحركت بالنبات، وانتفخت وعلت، إن الذي أحيا هذه الأرض بعد همودها، قادر على إحياء الخلق بعد موتهم، إنه على كل شيء قدير، فكما لا تعجز قدرته عن إحياء الأرض بعد موتها، فكذلك لا تعجز عن إحياء الموتى

The last weekend of Carnival in Amfissa revives the legend of"elements".
عطلة نهاية الأسبوع الأخير من الكرنفال في أمفيسا يحيي أسطورة"عناصر

Spring revives his: first.
ربيع ينعش له: أولا

ELD revives community cooperation in the current conditions.
التمكين يعيد احياء التعاون المجتمعي بالاعتماد على الذات في الظروف الراهنة

The tank shape revives the tradition of ancient cooperage.
شكل الخزان يحيي تقليد التعاون القديم

Scientists: The Brain revives its dysfunction on its own while sleeping.
عُلماء: الدماغ“يُرمّم” خلله بنفسه أثناء النوم

Nothing revives the past so completely as a smell that was once associated with it.".
لا شىء يحيى الماضى" بالكامل كالرائحة التى ارتبطت به" مرة

As the world economy revives, some of the reduction in global trade has been reversed.
ومع انتعاش الاقتصاد العالمي، تمّ التعويض عن بعض الانخفاض في التجارة العالمية

Revives and grows(Sebha University) the tremendous efforts made by(security directorates)
تحيي وتكبر( جامعة سبها)المجهودات الجبارة التي بذلتها(مدريات الأمن)