RUNNER-UP in Arabic translation

• الوصيف
• المركز الثاني
• وصيف
• الوصافة
• في المرتبة الثانية
• وصيفاً
• المرتبة الثانية
• بالمرتبة الثانية

Examples of using Runner-up in English and their translations into Arabic

Wait, runner-up?
الإنتظار، منافس؟?

I didn't… I didn't finish runner-up!
لا اريد ان ينتهي السباق

Oh, no, sir, I'm not queen, just runner-up.
اوه, لاسيدى اننى لست ملكة انا فقط الوصيفة

No, but I was the runner-up for Miss Jamaica.
لا ولكني كنت الوصيفة لملكة جمال جمايكا

Y-- gwen, uh, was miss-- she was the runner-up.
جوين، اه، كان ملكة جمال… وكانت الوصيفة

Constanza Báez- Miss Ecuador 2013 and 2nd runner-up of Miss Universe 2013. Soledad Diab- Miss Ecuador 1992 Valeska Saab- Miss World Ecuador 2007.
كونستانزا بايز- ملكة جمال الإكوادور 2013 و 2nd الوصيف من ملكة جمال الكون 2013. سوليداد دياب- ملكة جمال الإكوادور عام 1992 فاليسكا صعب- ملكة جمال العالم إكوادور 2007

Japanese life expectancy outranks the runner-up countries by double the margin the runner-ups outrank even the 10th place position.
الياباني العمر المتوقع يتفوق الدول الوصيف بالنقر المزدوج على هامش المنبثقة عداء الحصول على مرتبة أعلى حتى المكان موقف 10TH

In 2010, D'Angelo and Cheever were among five named"Smartest Engineer runner-up" in the"smartest people in the tech" article by CNNMoney.[49] They were also both listed in Inc. magazine's"Top 30 Under-30" entrepreneurs list of 2011.
كان دانجلو وشيفر ضمن خمسة أسماء وُصفوا في مقالة بواسطة سي إن إن للاقتصاد في عام 2010، أنهم"أذكى مهندسين في المرتبة الثانية" في"أذكى الناس في التقنية".[49] كما تم وضعهما في قائمة"أفضل 30 رجل أعمال تحت عمر الثلاثين" في مجلة إنك في عام 2011

Runner-up, Best overall: 1Password.
الوصيف، أفضل عموما: 1Password ⇣

Runner-up, Best overall: Freelancer.
الوصيف، أفضل عموما: Freelancer

Runner-up, Best overall: pCloud.
الوصيف، أفضل عموما: pCloud

Second best. Runner-up.
الأفضل الثاني المُنافِس

Who's the runner-up now?
من هو الوصيف الآن؟?

Third runner-up on Superstar USA.
حاصل على المركز الثالث في برنامج نجم أمريكا

Runner-up miss walnut valley beautiful.
الفائزة بالمركز الثاني بالسباق في ملكة جمال وادي الجوز

How could I be runner-up?
كَيْفَ أَكُونُ منافساً؟?

The 3rd place runner-up, BATOLIS.
وكان المركز الثالث من نصيب"باتوليس

Look, I got runner-up prize.
انظري، لقد حصلت على لقب الوصيف

Belarusian Highest League's runner-up: 2009.
المركز الثاني في الدوري البيلاروسي الممتاز: 2009

Young European Publisher of the Year Runner-Up!
الشباب الناشر الأوروبي للعام الوصيف!