RUNNER-UP in French translation

• finaliste
• vice-champion
• dauphine
• deuxième
• second
• runner-up
• deuxième place
• vice-championne
• finalistes
• seconde

Examples of using Runner-up in English and their translations into French

I guess this is your runner-up year.
C'est la dernière année avant que tu ne gagnes.

Melrose, without it you get the runner-up ribbon;
Melrose, Sans cela tu obtiendras le ruban de seconde place;

Ken, interestingly, was also the runner-up in a Great Designer Search,
Fait intéressant, Ken était également un finaliste d'un« Great Designer Search»,

The runner-up in the contest for the planet's largest microbe is Epulopiscium,
Le vice-champion dans la course au plus grand microbe de la planète est Epulopiscium,

run by Nina Compton, a runner-up in Bravo's popular"Top Chef" reality series.
dirigé par Nina Compton, finaliste de la populaire série télévisée«Top Chef» de Bravo.

He finished as runner-up in the 1993 ADAC GT Cup, followed by a
Il a terminé en tant que vice-champion de l'ADAC GT Cup en 1993,

Stéphanie Bola, first runner-up of Miss Brussels,
Stéphanie Bola, première dauphine de Miss Bruxelles,

Runner-up in the Tourism Category,
Finaliste dans la catégorie touristique,

Dittmar was runner-up at the World Junior Championships in both 1980
Dittmar a été vice-champion du monde junior en 1980

Binta Telemans, first runner-up of Miss Brussels,
Binta Telemans, première dauphine de Miss Bruxelles,

Runner-up at the 6 Hours of Shanghai,
Deuxième des 6 Heures de Shanghai,

Latuff was the the second runner-up in the 2006 Holocaust cartoon contest in Iran, which mocked the Holocaust while promoting anti-Semitism.
Latuff s'était illustré comme le deuxième finaliste du concours de dessins animés sur l'Holocauste en 2006 en Iran, ironisant sur l'Holocauste tout en faisant l'apologie de l'antisémitisme.

He is also vice-champion of France in 2007, runner-up of League 2 in 2009
Il est également vice-champion de France en 2007, vice-champion de Ligue 2 en 2009

Victoria Humblet, first runner-up of Miss Liège,
Victoria Humblet, première dauphine de Miss Liège,

The runner-up, IbrahimBoubacar Keïta, who was President
Le second candidat, Ibrahim Boubacar Keïta,

once- in 1996-97- but has been runner-up on three occasions.
a été trois fois deuxième.

He was runner-up in 1980 and top of the European Tour Order of Merit at the glolden time of golfing legends Ballesteros,
Runner-up en 1980, il a été n 1 dans l'ordre du mérite professionnel européen à l'époque glorieuse des Ballesteros,

After seeing him win the title of European Longboard runner-up on September 14 at Old Boucau Landes is in Gironde we could find Anthony.
Après l'avoir vu remporter le titre de vice-champion d'Europe de Longboard le 14 septembre dernier à Vieux-Boucau dans les Landes, c'est en Gironde que nous avons pu retrouver Antoine.

20 points for the runner-up, etc.
20 points pour le second, etc.

She was first runner-up at Miss Bikini International 2010 and second runner-up at Miss Asia Pacific World 2012.
Elle a terminé 1re dauphine à Miss Bikini International 2010 et 2e dauphine à Miss Asie Pacifique Monde 2012.