Examples of using Runner-up in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ferrer advanced to the second round to face Portugal's Joao Sousa, last year's runner-up, when Wu belted a forehand long after two hours on court.
费雷尔晋级第二轮，面对葡萄牙的JoaoSousa，去年获得亚军，当时吴在场上两个小时后正手击球.Last year's runner-up Bertens defeated Halep for her second title of the year, adding to her victory in St. Petersburg, Russia.
去年的亚军Bertens击败Halep获得她今年的第二个冠军，为她在俄罗斯圣彼得堡的胜利锦上添花。Fellow Colombian Quintana, twice a Tour runner-up, suffered a puncture 3.5 km from the line and finished one minute 15 seconds off the pace.
A runner-up for this category was High Output Management,(Brian Chesky's favorite book).
该领域的第二名是《高产出管理》（它也是Airbnb的CEO布莱恩·切斯基最喜欢的一本书）。The runner-up at Melbourne Park, Petra Kvitova, jumped from No. 6 to No. 2.
墨尔本公园的亚军PetraKvitova从第6名跃升至第2名。Runner-up at the 6 Hours of Shanghai, the no.36 Signatech Alpine Matmut crew recorded a fifth consecutive LMP2 podium in the FIA World Endurance Championship(WEC).
上海6小时赛亚军，SignatechAlpineMatmut车队第36号队员在FIA世界耐力锦标赛（WEC）上连续第五次登上LMP2领奖台。The American was the runner-up last year and needs to win the tournament to reach the finals in London this month.
美国是去年的亚军，要赢得比赛，在本月的伦敦进入决赛。Thomas was runner-up at East Lake a year ago, which was enough for him to move past Jordan Spieth and capture the cup.
托马斯一年前在东湖获得亚军，这足以让他超越乔丹斯皮斯并夺得杯赛冠军。The U.S. had more than five times the guns counted in runner-up, India, whose civilians claimed 71.1 million firearms.
美国的枪支数量是亚军的五倍多，印度的平民拥有7110万支火器。The Girl Power Days/Boy Power Days project was runner-up for the 2004 Gender Equality Prize.
That said, she can probably never be as attractive and stunning as my runner-up, and the winner couldn't hold a candle to her.
这就是说，她可能永远不会像我的亚军那样有魅力和迷人，胜利者无法为她守住蜡烛。The runner-up in ILSVRC 2014 was the network from Karen Simonyan and Andrew Zisserman that became known as the VGGNet.
年ILSVRC的亚军是来自KarenSimonyan和AndrewZisserman的网络，被称为VGGNet。Another Heisman runner-up, was believed to have the better arm and athletic ability, and a higher ceiling.
In addition, up to 15 runner-up Firms of the Future will be awarded a cash prize of $2,500 USD.
全球多达15名亚军未来公司也将获得2,500美元的现金奖励。Nadal, the champion in 2008 and 2010 and a three-time runner-up, missed last year's championships because of a wrist injury.
纳达尔是2008年和2010年的冠军，三次获得亚军，因为手腕受伤缺席了去年的冠军。It also offers a runner-up Special Prize of €150,000 and similar mentorship opportunities.
它还提供15万欧元的亚军特别奖和类似的指导机会。Anderson, the 31-year-old US Open runner-up last year, hit 15 aces and 35 winners.
去年31岁的美国公开赛亚军安德森打出15个ace球和35个冠军。Lee Westwood, a runner-up last year, also had a 68 and was five shots back.
李·维斯特伍德，去年的亚军，也打出68杆，落后5杆。In a competitive Group C, last season's runner-up Liverpool and Napoli have six points each after the Italian side and Paris Saint-Germain drew 1-1.
在具有竞争力的C组中，上赛季的亚军利物浦和那不勒斯在意大利队和巴黎圣日耳曼队以1-1战平后各得6分。By 2015, Uber was valued at $63 billion and Kalanick was runner-up for Time magazine's person of the year.
到2015年，Uber的市值达到了630亿美元，Kalanick也成为了当年《时代》杂志年度人物的亚军。
