SCARS in Arabic translation

• الندوب
• ندوب
• ندبات
• ندوبا
• آثار
• جراح
• ندب
• ندبة
• الندبة
• جروحاً
• وندبات

Examples of using Scars in English and their translations into Arabic

Those scars mean nothing to the Lord of Light.
هذه الآثار لا تعنى شيئاً لإله النور

Similar wounds cause similar scars.
الجراح المتشابهة تسبب نفس الآثار

You're not getting surgery but chicks dig scars so I'm gonna give you one.
أنت لا تَحْصلُ على الجراحةِ لكن الفراخَ نُدَب حفرِ لذا سَأَعطيك واحد

There is also the risk of acne that can leave scars.
وهناك أيضا الخطر من حب الشباب التي يمكن أن تترك آثاراً

When boils are little, they do not leave scars on the skin.
عندما يغلي قليلا، أنها لا تترك آثارا على الجلد

I'm sorry you don't have any scars.
آسفة لأنه ليس لديك أي نُدَب

For our bravery, for the battle scars that we bear.
من أجل شجاعتنا، من أجل جروح المعارك التي نحملها

You have no scars, you're OK.
ليس لديك أي جروح أنت بخير

Strange circular scars on the sea floor are the mark of a spectacularly successful team.
آثار دائرية غريبة بقاع البحر هي آثار مدهشة لفريق ناجح

More scars.
المزيد من الندوب

Like all wars and military conflicts, the Second World War was an enormous tragedy that left deep and long-lasting scars on the face of Europe.
مثلت الحرب العالمية الثانية، شأنها شأن كل الحروب والصراعات العسكرية، مأساة هائلة تركت ندوبا عميقة وطويلة الأمد في وجه أوروبا

The State party barely mentions the fact that his toes were broken and he has scars on his back as a result of torture.
وﻻ تكاد الدولة الطرف تذكر حقيقة أن أصابع قدمي مقدم البﻻغ قد كسرت، وأنه يحمل ندوبا على ظهره نتيجة للتعذيب

The explanation for the problems perhaps lay in the fact that the text of the draft articles still carried scars from the battle over" crimes" and" delicts".
ولعل سبب هذه المشاكل هو أن نص مشروع المواد لايزال يحمل آثار المعارك التي دارت حول" الجرائم" و" الجنح

Often torture will lead to psychological scars such as an inability to trust, social withdrawal, feelings of emptiness or hopelessness, a loss of core beliefs and values, alienation, shame and guilt, and a sense of being permanently damaged.
وغالبا ما يؤدي التعذيب إلى ندبات نفسية مثل انعدم القدرة على الثقة، والانزواء، والشعور بالخواء واليأس، وفقدان القيم والمعتقدات الأساسية، والاغتراب، والخجل والشعور بالذنب، والإحساس بمعاناة دائمة

If he's got the scars on his knuckles, if he's got the muscles in his arms,
لو كانت لديه ندوب على أصابع يديه، لو كانت لديه عضلات

These scars.
هذه الندبات

Battle scars.
إنها ندبات معركة

Battle scars.
ندوب المعركة

Scars and acne scars after.
الندبات وآثار حب الشباب بعد

Three scars.
ثلاث ندوب