Examples of using Scars in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How did you get those scars on your back?
Hvordan fikk du arrene på ryggen?I got more scars than Frankenstein.
Jeg har flere arr enn Frankenstein.My scars only make me stronger.
Arrene mine gjør meg bare sterkere.Haven't you seen scars before?
Har du aldri sett arr før?All my scars are inside.
Arrene mine er på innsiden.
Romeo. Tattoos aren't scars.
Romeo. Tatoveringer er ikke arr.But none of those scars was fresh.
Men ingen av arrene var nye.I have got scars of my own.
Jeg har selv mine arr.To our women… my daughter still bears the scars.
Og kvinnene våre… Døtrene mine bærer fremdeles arrene.But these are older scars.
Men dette er eldre arr.I'm the girl with the scars.
Jeg er jenta med arrene.I have scars everywhere.
Jeg har arr overalt.Believe me… I got the scars to prove it.
Tro meg, jeg har arrene som beviser det.Many people have scars on their face.
Mange folk har arr i ansiktet.But why?- I like the scars.
Hvorfor?- Jeg liker arrene.Minds forget, scars remember.
Sinn glemmer, arr husker.But I can't do anything with these scars.
Men jeg kan ikke gjøre noe med disse arrene.That's when I saw the scars.
Det var da jeg så arrene.I can help with the scars.
jeg kan hjelpe med arrene.don't let the scars ruin you.
ikke la arrene ødelegge deg.
