SCRATCHY in Arabic translation

• سكراتشي
• خشنة
• مشخبط

Examples of using Scratchy in English and their translations into Arabic

Hakalugi and itchy Scratchy are certainly showing him no respect.
هاكلوجيه وليتشي الخشن يُشوّفُ بالتأكيد بأنّ ه لا إحترامَ

Scratchy throat?
خشن الحلق؟?

A scratchy rug defeats it wasn't my idea in the first place.
كلا بساط خشن لم تكن فكرتَي من البداية

Scratchy images playing in my head do me no good at all.
صور مشوشة تلعب في رأسي وتجعلني ليس جيداً على الاطلاق

Avoiding contacting such scratchy materials as wool.
تجنب الاتصال بمثل هذه المواد مخربش كالصوف

Well, we're leaving. And remember, no Itchy and Scratchy.
حَسنٌ، نحن سنغادر وتذكّرُا جيداً، لا تشاهدا"حاك و خشن

This causes your eyes to feel itchy, scratchy, and irritated.
هذا يسبب الشعور بحكة وخدش وتهيج العين

Low orbit, oblique angles-- so coverage could be a little scratchy.
مدار منخفض زاوية حادة لذا قد تكون التغطية مشوشة بعض الشيء

I was getting him the soft toilet paper. He hates the scratchy kind.
كنت اعطيه منديل التواليت الينة أنه يكره نوع الخشن

Now, son, you know Itchy and Scratchy give you night terrors.
الآن يا بنى، أنت تعرف أن(إتشى و إسكراتشى) يسبِّبُ لك نوبات الذعر الليلى

Avoid scratchy wool.
تجنب الصوف الذي يخدش الجلد

And now my butt itches on account of this scratchy chair.
ويَحْكُّ الآن عقبَي على حساب هذا الكرسي الخشنِ

Go get it, Scratchy.
أجلبه سيد سكرتشون

But it's kind of scratchy material.
ولكنها مادة حكة نوعا ما

He will read the big book in that scratchy voice.
سَيَقْرأُ الكتابَ الكبيرَ بذلك الصوتِ الخشنِ

Itchy, Itchy, Scratchy there's cream to drink and mice to eat and great big balls of yarn.
هناك قشدة لنحتسها""-إتشي سكراتشي-وجرذان لنأكلها، كرات من غزل"

But the following year, Scratchy was teamed up with a psychotic young mouse named Itchy… and cartoon history was made.
لكن السنة التالية حصل(سكراتشي) على صديق مجنون من الفئران اسمه(إيتشي) وتاريخ الكرتون قد وُلد

Rach, I think I'm gonna wait out here because, uh, my throat is feeling a little scratchy.
راتش، وأعتقد أنا ستعمل الانتظار هنا لأن… حلقي هو شعور قليلا مشخبط، أنا لا أريد أن تصيب له

Listen, that's all a part of the thrill of the live performance, butterflies in the stomach, sweaty palms, scratchy throat, pounding heart.
إستمعْ، ذلك كُلّ a جزء الإثارةِ الأداءِ الحيِّ، الفراشات في المعدةِ، النخيل المتعرّقة، حنجرة خشنة، قصف القلبِ

During the war, Itchy and Scratchy put their differences aside… and teamed up to fight a bigger foe.
خلال الحرب،(إيتشي) و(سكراتشي) وضعوا خلافاتهم جانباً وتعاضدوا لمحاربة عدو أكبر