SECT in Arabic translation

• الفرع
• الجزء
• طائفة
• الباب
• القسم
• المذهب
• والطائفة
• مذهب
• الطائفة
• الطوائف
• الفـرع
• الفــرع

Examples of using Sect in English and their translations into Arabic

part one, chap. II, sect. A, para. 57.
1976، الجزء الأول، الفصل الثاني، الباب ألف، الفقرة 57

1983, part three, annex II, sect. A.
1983، الجزء الثالث، المرفق الثاني، الباب ألف

Special inventories may be conducted as needed"(see ST/AI/2003/5, sect. 3.6).
ويجوز إجراء عمليات حصر خاصة حسب الحاجة"(انظر ST/AI/2003/5، الفقرة 3-6

After all, you belong to the sect.
في النهاية أنت تنتمي للطائفة

A general presentation of this report, Sect. I(D).
عرض عام لهذا التقرير(الفرع أولا- دال

Trust your wife has never joined ♪ ♪ a dark religious sect.
ثق أنّ زوجتك لم تنضم لطائفة دينية سوداء

This series is placed in Banksia sect.
هذه السلسلة يتم وضعها في Banksia sect

At its fifty-eighth session, the General Assembly decided to close the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination(resolution 58/160, sect IV).
قررت الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين اختتام العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري(القرار 58/160، الجزء رابعا

In line with the request of the General Assembly in its resolution 59/296(Sect. VIII,
ووفقاً لطلب الجمعية العامة في قرارها 59/296(الجزء ثامناً، الفقرة 11)

In accordance with the proposed programme budget for the biennium 2006-2007, as contained in document A/60/6(sect. 4), meeting services have been allocated for the holding of the meetings of the Open-ended Working Group in 2007.
ووفقا للميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006 إلى 2007، الواردة في الوثيقة(A/60/6(الباب 4)) تم تخصيص خدمات الاجتماعات لعقد جلسات الفريق العامل المفتوح باب العضوية في عام 2007

For section 4, Disarmament, the Committee notes that a programmatic change was proposed by the Secretary-General for the consideration of the Committee on Programme and Coordination(see also related comments under sect. 4 in chap. II below).
وفيما يخص الباب 4، نزع السلاح، تشير اللجنة إلى تغيير برنامجي اقترحه الأمين العام لكي تنظر فيه لجنة البرنامج والتنسيق(انظر أيضا التعليقات ذات الصلة تحت الباب 4، في الفصل الثاني أدناه

Sect. XI.
الفرع حادي عشر

Black Sect.
الطائفة الأسود

Black Sect.
الطائفة السوداء

The Buddha Sect.
طائفة بوذا

Year- Sect.
سنة- شيعة

Part/sect.
الجزء/ الباب

The Vallabh Sect.
فالاب الطائفة

Profound Sun Sect.
طائفة الشمس العميقة

Sect. XI.
الجزء حادي عشر