Examples of using Security bureau in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Li Dexian, a travelling evangelist, was reportedly arrested by Public Security Bureau(PSB) officers in Beixing township, Guangdong Province, on four occasions between December 1994 and 18 March 1994 and beaten on three of those occasions.
لي ديكسيان، مبشر جوّال، أفيد بأن موظفي مكتب اﻷمن العام في مدينة بيجينغ بمقاطعة غوانغدونغ قد ألقوا القبض عليه أربع مرات بين كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١ و٨١ آذار/مارس ٤٩٩١ وضربوه في ثﻻث من هذه المناسباتaged 70, is said to have been released on bail on 23 July 1992, but is reportedly still being kept under strict surveillance by the Shanghai Public Security Bureau.
قيل إنه أطلق سراحه في ٣٢ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ بكفالة مالية، ولكنه ﻻ يزال يخضع لمراقبة صارمة من مكتب اﻷمن العام في شنغايOur investigators were later to discover in a safehouse used by the terrorists the shipping box with a label giving the addressee as the Sudan ' s General Security Bureau.
وقد اكتشف محققونا بعد ذلك، في بيت مأمون يستخدمه اﻹرهابيون، صندوق الشحن وعليه ملصق مبين فيه عنوان المرسل وهو مكتب اﻷمن العام للسودانwhere the head of the Linyi Public Security Bureau(PSB) and the city ' s deputy mayor came to see him in the morning.
The two men identified themselves as officers of the Shanghai State Security Bureau and showed Mr. Zhao a written notice, although it is unclear whether this document was an arrest warrant.
وقد عرف الرجلان أنفسهما على أنهما ضابطان من مكتب أمن ولاية شنغهاي وأظهرا للسيد جاو إخطاراً مكتوباً، ولكن يبدو أنه من غير الواضح ما إذا كان هذا المستند مذكرة للقبض عليه أم لاSecurity Bureau?
مكتب الأمنPublic Security Bureau.
مكتب الأمن العامPublic Security Bureau.
ومكتب الأمن العامDiplomatic Security Bureau.
ومكتب الأمن الدبلوماسيThe Security Bureau.
ومكتب الأمنNational Security Bureau.
مكتب الأمن القوميNational Security Bureau.
مكتب الأمن الوطنيFederal Security Bureau.
مكتب الأمنPubilc Security Bureau.
مكتب الأمن PubilcThe Public Security Bureau.
ومكتب الأمن العامThe Political Security Bureau.
مكتب الأمن السياسيThe National Security Bureau.
في مكتب الأمن القوميYemeni National Security Bureau.
مكتب الأمن القومي اليمنThe Revolutionary Security Bureau.
مكتب الأمن الثوريThe Public Security Bureau.
بمكتب الأمن العام
