Examples of using Sensibilities in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your fine sensibilities have left us here to rot!
I wouldn't want you to violate your delicate sensibilities.
لا أريد انتهاكات للحساسيات الخاصّة بكI was shocked, too, given your shy, delicate sensibilities.
أنا مصدومٌ أيضاً، نظراً لأحاسيسك الخجولة الرقيقةWe are open to all sensibilities, to all Malian voices.
In 1988, that unique combination of sensibilities earned George O'Hearn.
وفي عام 1988، هذا المزيج الفريد من الحساسيات"أكسَبَ"جورج أوهيرن
These special editions are a celebration of our British sensibilities.
Hasty decisions ignoring regional sensibilities would be detrimental to UNIDO's interests.
فاتخاذ قرارات متعجلة تتجاهل الحساسيات اﻻقليمية سيكون مضرا بمصالح اليونيدوMarianne undergoes the most development within the book, learning her sensibilities have been selfish.
If it offends your delicate sensibilities, you can tell yourself you're squatting.
إن كان ذلك يزعج حساسيتك الرقيقة بإمكانك إخبار نفسك بأنك تقوم باحتلال المكان أريد جعةDid the High Commissioner take into account political sensibilities and the principle of State sovereignty?
واستفسر عما إذا كانت المفوضية تراعي الحساسيات السياسية ومبدأ سيادة الدول?it won't offend your sensibilities.
ولكنها لن تسيئ لحساسياتكWe should recognize those difficulties and sensibilities and strive to address them in a constructive and cooperative spirit.
Round-the-clock news coverage and the Internet are creating real-time global sensibilities.
An exciting journey of imagination to foster children's artistic sensibilities and dreams.
An interesting journey that cultivates artistic sensibilities and dreams.
رحلة خيالية ممتعة لتعزيز الحساسية الفنية والأحلامOnly you possess the sensibilities to appreciate it fully.
That deaden the sensibilities of a great democracy".
I will give you a ride if that doesn't offend your sensibilities.
سأوصلك إن كان هذا لا يتمانع مع أحاسيسكSecond, this completely shocks the conscience and sensibilities.
Okay, Abed, I get it, we have different sensibilities.
