Examples of using Sensibilities in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
silvery gray exterior shingles, Breeding was able to connect both sensibilities.
common teacher/student romance and brings it closer to the real world and modern sensibilities.
is due to their ignorance or lack of artistic sensibilities.
Moviegoers in many Asian and South Asian countries regard Indian films more suited to their sensibilities than Western movies.
Người xem phim ở nhiều quốc gia châu Á và Nam Á coi phim Ấn Độ phù hợp hơn với sự nhạy cảm của họ so a full-blown trade war, how attentive would Beijing be to American sensibilities?
Bắc Kinh sẽ quan tâm tới sự nhạy cảm của nước Mỹ 
homilies at big events, Pope Francis has shocked Catholic sensibilities.
ĐGH Francis đã gây sốc những nhạy cảm Công giáo.They have lived together in a world of insane offense scifi sensibilities, for years.
Họ đã sống với nhau nhiều năm, trong một thế giới tội phạm điên nhạy cảm sci- fi.these materials to appeal to and innovate traditional sensibilities.
ingredients like foie gras, when and only when, they make sense with more traditional ingredients and sensibilities.
chỉ khi chúng có ý nghĩa với các thành phần truyền thống và nhạy cảm hơn.books that might offend strict Islamic sensibilities or criticise the government.
có thể xúc phạm cảm Hồi giáo nghiêm ngặt hay chỉ trích chính phủ.This Instruction does not intend to treat all the problems raised by the various elements and sensibilities just cited.
Huấn thị này không có ý định giải quyết hết mọi vấn đề được nêu lên do books that might offend strict Islamic sensibilities or criticise the government.
có thể xúc phạm cảm Hồi giáo nghiêm ngặt hay chỉ trích chính phủ.Laughter is involuntary, and thus is a window into our sensibilities.
I have discovered she likes to throw women who offend her sensibilities out of her parties.
Tớ đã khám phá ra là bà ta rất thích ném những người phụ nữ xúc phạm cảm giác của bà ta ra khỏi các bữa tiệc.Out of her parties. I have discovered she likes to throw women who offend her sensibilities.
Tớ đã khám phá ra là bà ta rất thích ném những người phụ nữ xúc phạm cảm giác của bà ta ra khỏi các bữa tiệc.They've lived together for years in a world of crazy, crime sci-fi sensibilities.
Họ đã sống với nhau nhiều năm, trong một thế giới tội phạm nhạy cảm về khoa học viễn tưởng.Moving from Japan to Vietnam, the work culture is worlds apart in business and artistic sensibilities.
Chuyển từ Nhật Bản sang Việt Nam, văn hóa làm việc rất khác nhau, dẫn tới introducing yourself to him, I'll go over and soothe Sanders's and Murray's offended sensibilities.
dỗ ngọt Sanders và Murray vì đã cảm thấy bị xúc phạm.Many Asian and'Third World' countries increasingly came to find Indian cinema as more suited to their sensibilities than Western cinema.
Người xem phim ở nhiều quốc gia châu Á và Nam Á coi phim Ấn Độ phù hợp hơn với sự nhạy cảm của họ so With its unique expertise and sensibilities, gained from our devotion to sound and music, Yamaha is committed to create excitement
