Examples of using Shipment date in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spare parts: 3 months from shipment date.
Shipment date: 2 weeks after receive your deposit.
تاريخ الشحن: 2 أسابيع بعد تلقي الودائع الخاصة بكOur guarantee time is 13 months from shipment date.
لدينا وقت الضمان هو 13 شهرا من تاريخ الشحن6 months from shipment date;
6 أشهر من تاريخ الشحنThe warranty time starts from the first shipment date.
يبدأ وقت الضمان من تاريخ الشحن الأولMonths based shipment date of bill of lading. thanks.
شهرا تاريخ الشحن على أساس من بوليصة A: 12 month from shipment date, for non-man-made damages.
شهر من تاريخ الشحن، عن الأضرار غير البشريةAll the components, warranty period is 13months after shipment date.
جميع المكونات، فترة الضمان هي 13 شهرا بعد تاريخ الشحنOur company for our machine product, since the shipment date, our company free after-sale.
شركتنا لمنتجاتنا الجهاز، منذ تاريخ الشحن، شركتنا مجانية بعد البيعOur company for our machine product, since the shipment date, our company free after-sale.
الشركة لمنتج لدينا آلة، منذ تاريخ الشحن، وشركتنا حرة بعد البيعSince the shipment date, our company freely assuring period of after-sale maintenance service is.
منذ تاريخ الشحن، وشركتنا ضمان بحرية الفترة من خدمة ما بعد البيع الصيانةHowever, the letter of credit for the transaction had expired prior to the shipment date.
غير أن Provide information about your request including destination, origin, shipment date, etc… and get a quote.
تقدم ببعض التفاصيل عن طلبك، مثل مكان المغادرة، الوجهة، الوزن، تاريخ الشحن، إلخ… وسنوافيك بعرض الأسعارThe shipping documents will be sent to you in around one week after shipment date of departure.
سيتم إرسال مستندات The shipping documents will be sent to you in around one week after shipment date of departure.
سيتم إرسال مستندات Returns for“refund” are accepted by the Company only if submitted within 30 days from the order shipment date.
تقبل المرتجعات“لاسترداد الثمن” فقط في حال إرسالها في مدة لا تتجاوز الـ30 يومًا من تاريخ تسلم شحنة الطلبThe contract provided for payment by sight L/C fifteen days prior to the shipment date and FOBT Dalian(China).
ونص العقد على الدفع عند الاطلاع بخطاب اعتماد قبل تاريخ الشحن بخمسة عشر يوما والتسليم ظهر الباخرة مع التسوية(FOBT) داليان(الصينwhich provided that payment shall be due 24 months after the shipment date.
المبالغ تصبح مستحقة الدفع في غضون 24 شهراً من تاريخ الشحنReturns of product for the purposes of“exchange” for other product, are accepted by the Company if submitted within 45 days from the order shipment date.
كما أن الشركة تقبل إعادة المنتج لغرض“استبداله” بمنتج آخر في حال إرساله في مدة لا تتجاوز الـ45 يومًا من تاريخ تسلم شحنة الطلبTo file a claim in the rare event of undelivered or damaged goods, please contact us within 14 days of the shipment date. We can provide a damaged/missing items report for our customers to present to their insurance company.
أن يتم تقديم مطالبة بخصوص هذا الحدث النادر المتعلق بالبضائع المفقودة أو التالفة، ويرجى الاتصال بنا خلال 7 أيام من تاريخ استلام الشحنة، حيث يمكننا أن نقدم تقريراً بالعناصر التالفة/ المفقودة من شركات التفريغ بالميناءلعملائنا لتقديمه إلى شركة التأمين
