SHORT INTRODUCTION in Arabic translation

• مقدمة قصيرة
• مقدمة موجزة
• على مقدمة قصيرة
• المقدمة القصيرة
• على مقدمة وجيزة
• المقدمة الوجيزة
• التقديم القصير

Examples of using Short introduction in English and their translations into Arabic

As in the case of studies prepared earlier for volume III of Supplements Nos. 7 to 9, each of the studies contains a short introduction and provides a link to the relevant study of the Repertoire of the Practice of the Security Council where the reader can find more detailed information on the subject matter.
وكما هو الحال في الدراسات التي أُعدّت سابقا للمجلد الثالث من الملاحق 7 إلى 9، فإن كل دراسة تتضمن مقدمة قصيرة ووصلة تحيل إلى الدراسة ذات الصلة المتعلقة بمرجع ممارسات مجلس الأمن حيث يمكن للقارئ أن يجد مزيدا من المعلومات المفصلة عن الموضوع

The series fills a real gap in the human rights publications programme and has been designed to be composed of three parts: a short introduction to the subject under debate, a personal interview with the High Commissioner for Human Rights on the issue and an annex with a list of the major relevant documents and resolutions.
وتسد السلسلة فراغا حقيقيا في برنامج منشورات حقوق اﻹنسان، وهي مصممة في ثﻻثة أجزاء: مقدمة موجزة عن موضوع المناقشة؛ ومقابلة شخصية مع المفوض السامي لحقوق اﻹنسان عن الموضوع نفسه، ومرفق يحتوي قائمة بالوثائق والقرارات الرئيسية ذات الصلة

Some kids learn by listening; others learn by doing. Geoff Mulgan gives a short introduction to the Studio School, a new kind of school in the UK where small teams of kids learn by working on projects that are, as Mulgan puts it.
بعض الاطفال يتعلمون عبر الاستماع و اخرون من خلال التطبيق. يقدم جيف مولغان مقدمة قصيرة عن المدرسة الاستوديو، و هي عبارة عن نوع جديد من المدارس في المملكة المتحدة، حيث تتلقى مجاميع صغيرة من الاطفال تعليمها من خلال القيام بمشاريع، كما يصفها مولغان بانها"عملية

The following list of periods for Syro-Palestinian archaeology is based on the table provided in Biblical Archaeology: A Very Short Introduction, pp. 33- 34[10] up to the end of the Iron Age,
قائمة الفترات التالية لعلم الآثار السورية الفلسطينية مبنية على الجدول الوارد في"علم الآثار الكتابي: مقدمة قصيرة جدا" ص .33-34[1]

(b) Note the publication of the issue papers" A short introduction to migrant smuggling" and" Migrant smuggling by air" and the expert group meetings on those topics, and request the Secretariat to convene an expert group meeting to prepare an issue paper on the smuggling of migrants by sea;
(ب) أن يحيط علما بنشر ورقتي مناقشة عنوانهما" تعريف موجز بتهريب المهاجرين" و" تهريب المهاجرين عن طريق الجو"، وبالاجتماعات التي عقدها فريق الخبراء بشأن هذين الموضوعين؛ ويطلب إلى الأمانة أن تعقد اجتماعا لفريق من الخبراء لإعداد ورقة مناقشة بشأن تهريب المهاجرين عن طريق البحر

How to Put Balance Back in Copyright(co-authored with Peter Jaszi), Documentary Film: A Very Short Introduction, Communication Policy and the Public Interest:
كيفية إعادة التوازن للملكية الفكرية(بالمشاركة مع بيتر جاسي)، الفيلم الوثائقي: مقدمة قصيرة جدًا، سياسة التواصل والمصلحة العامة:

Notes the publication of the issue papers prepared by the United Nations Office on Drugs and Crime entitled" A short introduction to migrant smuggling" and" Migrant smuggling by air" 15 and the expert group meetings on those topics,
يحيط علماً بنشر ورقتي المناقشة اللتين أعدّهما مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بعنوان" تعريف موجز بتهريب المهاجرين"() و" تهريب المهاجرين عن طريق الجو"،(15)

A Very Short Introduction".
مقدمة قصيرة جدًا“قال

A very Short introduction.
مقدمة قصيرة جدًا

This video is only a short introduction.
هذا الفيديو هو مجرد مقدمة قصيرة

Short introduction about phone keys aging test ASLi factory.
مقدمة قصيرة عن مفاتيح الهاتف الشيخوخة اختبار مصنع ASLi

Here is a short introduction to all three phases of filmmaking.
فيما يلي مقدمة قصيرة لجميع المراحل الثلاث لصناعة الأفلام

First, here is a short introduction to the terms mentioned here.
الأول, هنا مقدمة قصيرة للشروط المذكورة هنا

Write a short introduction with information on the subject of your article.
اكتب مقدمة قصيرة تحتوي على معلومات حول موضوع مقالك

Short introduction(Stuttgart University,
مقدمة قصيرة(جامعة شتوتغارت، ألمانيا)

Interview starts often with some informal small talk followed by a short introduction.
تبدأ المقابلة في كثير من الأحيان مع بعض الكلام صغير غير رسمي تليها مقدمة قصيرة

A short introduction to the plan would be made available in all official languages.
وستتاح مقدمة قصيرة للخطة بكل اللغات الرسمية

Your website by default will present a short introduction of your company together with your contact information.
سوف يقدم موقع الويب افتراضيا مقدمة قصيرة عن شركتك مع معلومات الاتصال بك

The present report sets out the progress made in this regard, and provides a short introduction to the Foundation.
يتناول هذا التقرير التقدم الذي أحرز في هذا الصدد، ويتضمن مقدمة قصيرة عن المؤسسة

At this stage of my short introduction, Members might be wondering what brings me here today.
وفي هذه المرحلة من عرضي الموجز، لعل الأعضاء يعجبون مما أتى بي إلى هنا اليوم