SNEAKING AROUND in Arabic translation

• التسلل
• تتسلل
• يتسلل
• نتسلل
• تتسللين
• اتسلل
• خلسة
• يتسللون
• تتسللين في الجوار
• عن التلصص

Examples of using Sneaking around in English and their translations into Arabic

Sneaking around again?
تتسللين في الجوار مرة أخرى؟?

Soon. I can't take all this sneaking around.
قريباً، لا يكمننى أن أتحمل كل هذا التسلل

we can stop sneaking around.
طُردت، يُمكننا التوقف عن التلصص

Or it will lead to the same old sneaking around, getting caught.
وإلا يؤدي الأمر إلى نفس التسلل القديم… وانكشاف الامر

You have to stop sneaking around.
إذاً توقف عن التلصص

No more sneaking around.
لا مزيد من التسلل

But I guess sneaking around with her at Tric is your new thing.
ولكن أعتقد أن التسلّل معها في"تريك" هي عادتك الجديدة

He's been sneaking around here.
هو كان يتسّلل هنا

Screw you. I don't care how long you have been sneaking around with her.
تبّاً لكَ، لا أكترث حيال المدة التي كنت تتسلّل معها

Your days of sneaking around, spying on Maroni, are over.
أيامك من التسلل حولها، التجسس على ماروني، قد ولت

There's someone sneaking around our car.
هناك شخص التسلل حول سيارتنا

Sneaking around, thinking that we weren't going to get caught.
نتسلسل من هنا ونظن بانه لم يكشفنا أحد

I saw him sneaking around where the shooting happened.
رأيته يتسلل حول حيث وقع اطلاق النار

Sneaking around. It's always dicey.
التسلل بالجوار دائماً مشبوه به

No more sneaking around.
لا أكثر التسلل حولها

Still sneaking around?
لاتزالون تتسللون بالجوار؟?

And what's he doing sneaking around the Buy More hours before his shift starts?
وماذا يفعل بالتسلل الى"الباي مور قبل بدء نوبته.؟?

But you were sneaking around Marcel's room.
لكنكِ كنت تتسللي حول غرفة مارسيل

Sneaking around, eavesdropping on people's conversations.
تتسلل حولك التصنت على محادثات الناس

Let's stop sneaking around.
دعينا نكف عن التسلل في الأنحاء