RUNNING AROUND in Arabic translation

• يركض
• يركضون
• الركض
• الجري
• تتجول
• تشغيل حول
• ركض حول
• يتجولون
• يركض في جميع أنحاء
• الجري حول
• يجري حول
• تركض بالجوار
• يركضان
• تعمل في جميع أنحاء
• نركض حول
• يحوم حول
• يحومون حول
• في الأرجاء

Examples of using Running around in English and their translations into Arabic

Can't have a bunch of old, pregnant bitches running around.
لا استطيع السماح لمجموعة عجائز وحُمل ساقطات يتجولون

Running around the independent drive, digital microcomputer control, constant speed automatic control technology.
الجري حول محرك أقراص مستقل، التحكم في الحواسيب الصغيرة الرقمية، تكنولوجيا التحكم الآلي بالسرعة الثابتة

Then he started running around his home, screaming.
ثم بدأ يجري حول منزله، يصرخ

Because I don't want some goddamn snarling hellhound running around inside of our bar!
لأنني لا أُريدُ البعضَ goddamn يُعقّدُ hellhound ركض حول داخل حانتِنا!

You been running around?
لقد كنت تركض بالجوار

Maybe running around the block a few times would help me decide.
ربما الجري حول الحي عدة مرات قد يساعدني في اتخاذ القرار

All these E.T. S running around.
كلّ هذه إي. تي. إس ركض حول

Because he thinks there's a big black dog running around the hotel.
لأنه يعتقد أن كلباً أسوداً كبيراً يجري حول الفندق

The one running around out back.
التي تركض بالجوار بالخلف

We have 2 of my patients running around in maximum security.
لدينا مريضان يركضان في المراقبة القصوى

Fields, running around, barbed wire.
حقول, الجري حولها السلك الشائك

Can you imagine any of these guys running around barefoot?
يُمْكِنُ أَنْ تَتخيّلَ أيّ هؤلاء الرجالِ ركض حول حافيِ؟?

So, in a way try to disregard all the thousands of ants running around.
لذا, حاول أن تتجاهل آلاف النمل الذي يجري حول المكان

Rodents, running around, coming out of hats… My BPS.
القوارض، تركض بالجوار خارجة من القبعة… ن. ت. أ خاصتي

We were just running around in circles, man. That's all we were doing.
لقد كنا نركض حول أنفسنا يا رجل

Imagine a couple Pomeranians running around your office doing their business.
تخيّل كلبي(بوميرانيانس) يركضان بمكتبك ويقومان بأعمالهما

And five or six kids running around.
وخمسة ستّة أطفالِ ركض حول

This fox running around my henhouse.
هذا الثعلب الذي يحوم حول بيت دجاجاتي

There was a petting zoo with all These rabbits running around.
كان هناك حديقة حيوانات مع كل الأرانب تركض بالجوار

Russians running around, pretending to be working for the Agency.
الروس يحومون حول المكان يتظاهرون عملهم للوكالة