SNOOPING AROUND in Arabic translation

• حول تجسس
• التطفل حول
• تتطفل
• يتطفل حول
• بالتطفل حول
• أَتطفّلُ حول
• تتجسس حول
• تَطَفُّل حول

Examples of using Snooping around in English and their translations into Arabic

I just saw Ronnie snooping around your office.
لقد رأيت روني حول تجسس في مكتبك

He went snooping around, he found a body.
ذهب للتطفّل، وجد الجُثّة

You have been snooping around where you don't belong.
كنت تتطفلين في هذه الأنحاء حيث لا تنتمين

He has been snooping around my house!
لقد كان ينبش في منزلي!

You think I like snooping around after her slacker son?
تظنني أحب التطفل في الأرجاء على إبنها الكسول؟?

He was snooping around my desk.
كان يتطفل على مكتبي

The sister Rebekah, I saw her earlier, snooping around the church, asking about the attic.
رأيتُ الأخت(ريبيكا) مؤخّرًا تتطفّل في أنحاء الكنيسة وتسأل عن العليّة

Snooping around, Captain?
تنبش بالأرجاء أيها القائد؟?

You were snooping around for a lead on his real name.
أنت كُنْتَ تَتطفّلُ حول لa تقدّم على إسمه الحقيقي

Out there snooping around. Probably thinks I'm pinching the silverware.
أتطفل في الخارج، ربما تظن أنني أسرق الآنية الفضية

That business you saw Joe snooping around this morning?
ذلكَ المكان الذي رأيتَ(جو) يحومُ حولهُ هذا الصباح؟?

I still think that someone's snooping around.
لازلت اعتقد ان هناك من يتجسس هنا

We don't want anyone from Tønder snooping around.
لا نُريدُ أي واحد مِنْ تندر يتَطَفُّل هنا

I hate people snooping around.
أنا أكره الأشخاص المتجسسين

I don't need a bunch of deputy dawgs snooping around here.
لا احتاج حفنه من الكلاب يتجولون هنا

I don't want Newby snooping around here.
لا اريد(نيوبي) أن يتطفل على هذا المكان

Got to tell your dog to stop snooping around in my garage.
أذهب وأخبر كلبك أن يتوقف عن التطفّل بالجوار من مرآبي

She was making coffee and I started snooping around.
لقد كانت تعمل القهوة وأنا بدأت أتطفّل

And well, look, I just wanted to apologize about, uh, you know, snooping around.
وحسناً أنا هنا فقط للإعتذار بخصوص كما تعلم التسلل خفيه

Gun room, snooping around.
غرفة الأسلحة، تفتش المكان