SO MAD in Arabic translation

• غاضبة جداً
• غاضباً
• غاضباً جداً
• مجنونا ذلك
• غاضب
• غاضبة للغاية
• حتى جنون
• غاضبة جدا
• غاضبا جدا
• مجنونا حتى

Examples of using So mad in English and their translations into Arabic

It makes me so mad.
يجعلني مجنونا ذلك

I was just so mad.
لقد كنت غاضباً جداً

Zack, maybe you can help us understand what made Katie so mad.
زاك ربما يمكن ان يساعدنا ان نفهم ما الذي جعل(كاتي) غاضبة جداً

Why is it smart conservatives always make me so mad?
لماذا ذكاء اليميني لي دائما حتى جنون؟?

Mm.- So mad at him.
انا غاضبة جدا منه

but I was so mad.
ولكني كنـُت غاضبة جداً

I was so mad I couldn't see straight.
كنت غاضبا جدا, لم استطع ان ارى امامي

You were so mad after the period thing.
لقد كنت غاضبة جدا بعد الشيء الفترة

I don't know what I was thinking, except that I was… just so mad.
لا أعرف بماذا كنت أفكر لكنني كنت غاضبة جداً

My Father will be so mad at me.
أبي سيكون غاضبا جدا على

God, that makes me so mad.
يا إلهي, أنا غاضبة جدا

Hell, she would be so mad at me.
بحق الجحيم، ستكون غاضبة جداً مني

What did I do to make him so mad?
مالذي قمت به وجلعه غاضبا جدا؟?

I left the apartment this morning so mad.
لقد غادرت الشقة هذا الصباح وأنا غاضبة جداً

And you get so mad at me, I feel like you want to kill me.
و أنتِ تصبحينَ غاضبةً جداً مني. أنا أشعرُ كأنَّكِ تريدينَ قتلي

I got so mad, I asked her for a separation.
أصبحت غاضبة للغاية, فطلبت منها الإنفصال

And I was so mad.
وكنت غاضبًا جدًا

If Mr. Elegante could see me right now, he would be so mad at me.
اذا رأني سيد الاناقة الان سوف يكون غاضبا مني

And she got so… so mad.
و أصحبت غاضبةً جداً

He's gonna be so mad.
سوف يكون غاضبًا