Examples of using So mad in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was so mad, out of control,
Byl tak vzteklý, mimo kontrolu, myslela jsem,Why are they so mad at me?
I have never seen her so mad.
Nikdy jsem ji neviděla tak naštvanou.Is Dad still so mad he won't even talk to me?
Je ještě otec tak rozzuřený, že se mnou ani nepromluví? Co mám dělat,?Because why are you so mad?!
I'm so mad and frustrated god.
Why everybody so mad at McGill?
Proč jsou všichni na McGilla tak naštvaní?Your dad would be so mad at me, too.
My dad was so mad.
Můj otec byl tak vzteklý.I don't think I have ever seen Mom so mad.
Nepamatuju, že bych někdy viděl mámu tak naštvanou.What happened? Why are you so mad?
Proč jsi tak rozzuřený? Co se stalo?I was so mad I couldn't see straight.
Byl jsem tak naštvanej, že jsem nemohl jet rovně.No wonder mad scientists are so mad.
Není divu, že jsou Sighs Why is everybody so mad?
Proč jsou všichni tak naštvaní?Julian is so mad at me.
Julian je na mě hrozně naštvaný.I would thank you if I wasrt so mad at you.
A díky, že jsi nebyl tak vzteklý.I have never seen my mom so mad.
Nikdy jsem neviděl mamku tak naštvanou.He is gonna be so mad.
Je to bude tak šílený.Chef's gonna be so mad!
Šéfová bude strašně naštvaná!He will be so mad smoke will be coming out of his ears That's great.
Bude tak rozzuřený, že se mu bude kouřit z uší.
