SOMETIMES ALL in Arabic translation

• أحياناً كل
• في بعض الأحيان جميع
• واحياناً جميع
• أحيانا كل
• احيانا كل
• الأحيان كل

Examples of using Sometimes all in English and their translations into Arabic

Sometimes all you can do is grit your teeth and tell the truth.
وأحياناً كل ما يمكنك فعله هو تقبّل الوضع وقول الحقيقة

You know, sometimes all you need is 20 seconds of insane courage.
أتعلم فى بعض الأحيان كل ماتحتاجه هو 20 ثانية من الشجاعة المتهورة

Sometimes all you gotta do is ask nice.
أحيانًا كل ما عليك هو أن تسأل بلطف

Sometimes all the efforts of the doctor cannot change destiny.
انا اسفه جداً احياناً كل مجهودات الطبيب لا تغير مصير الاشخاص

Jimmy, sometimes all you need.
جيمي، أحيانا كلّ تحتاج

Sometimes all that.
أحياناً, هذا يحدث للجميع

Sometimes all day.
أحياناً, اليوم بطوله

So, sometimes all good.
لذلك احياناً يكون جيداً

Well, sometimes all anybody needs.
حسنا بعض الأوقات كل شخص يحتاج

Sometimes all you can do is.
في بعض الأحيان كل ما يمكنكِ القيام به هو

Sometimes all I wanna do is disappear.
أحيانا أعتقد أننى كل ما أريده هو الاختفاء

Sometimes all you need is a couple weeks.
كـل ماتحتاجـه أحيانـاً هـو بضعـة أسابيـع

Sometimes all you have left is revenge.
فان كل ما سيبقي لك هو الانتقام

Sometimes all somebody needs is a second chance.
أحيانا أى شخص يحتاج فرصة ثانية

Sometimes all night, until the sun comes up.
أحيانا أقضى طوال الليل حتى مشرق الشمس

A change in scenery is sometimes all it takes.
قد يكون أحيانًا التغيير في النمط هو كل ما يتطلبه الأمر

Sometimes all they gotta do is let it out.
أحياناً يخرجون كل شيء مرة واحدة

Sometimes all the people need are some words of leadership.
أحياناً ما يحتاجه الناس هو بعض الكلمات من قائد

I know sometimes all of us are tempted to do it though.
وأنا أعلم أحيانا ويميل كل منا أن نفعل ذلك على الرغم من

Sometimes all it takes to cross a line is a little push.
كل مايتطلبه الأمر أحياناً""لتجاوز الحدود هو دفعة بسيطة