ALSO SOMETIMES in Arabic translation

• أيضا في بعض الأحيان
• أحيانا أيضا
• أيضا في بعض اﻷحيان
• أيضًا في بعض الأحيان
• أيضاً في بعض الأحيان
• أحيانًا أيضًا
• ايضا في بعض الاحيان
• كذلك في بعض الأحيان

Examples of using Also sometimes in English and their translations into Arabic

Palpation of the spinal column is also sometimes accompanied by pain.
يرافق أيضا العمود الفقري في بعض الأحيان الألم

There are also sometimes difficulties in transferring casualties for immediate attention.
وهناك أحياناً بعض الصعوبات أيضاً في نقل المصابين للحصول على العناية

Transition to democracy was also sometimes accompanied by political dislocation.
كذلك كان التحول الديمقراطي، في بعض اﻷحيان، مصحوبا باضطراب سياسي

Also sometimes applied to robot manipulators with their own touch sensitivity.
كما يتم تطبيقه أحيانًا على المتلاعبين الروبوتين بحساسية اللمس الخاصة بهم

The Israeli occupation authorities also sometimes confiscate livestock for trivial reasons.
كما أن سلطات اﻻحتﻻل اﻹسرائيلية تقوم أحيانا بمصادرتها بتبريرات واهية

And that's why ischemic strokes are also sometimes called cerebral infarctions.
لهذا السبب السكتات الدماغية الإقفارية أيضا تسمى أحيانا ذبحة دماغية

It's also sometimes used for treating mild pain and gastrointestinal distress.
كما انها تستخدم في بعض الأحيان لعلاج ألم خفيف والضيق الجهاز الهضمي

The tip of the nose- a painful stimulus is also sometimes able.
غيض من الأنف- حافز مؤلمة هي أيضا قادرة أحيانا

It is also sometimes used to treat irritable bowel syndrome or asthma.
كما أنه يستخدم في بعض الأحيان لعلاج متلازمة القولون العصبي أو الربو

It is also sometimes called the reversal bar may have other names.
كما دعا في بعض الأحيان قد يكون شريط عكس غيرها من الأسماء

RIE hearing aids are also sometimes called Receiver-in-Canal hearing aids(RIC).
ويطلق على المعينات السمعية ذات المستقبل داخل الأذن(RIE) أحياناً المعينات السمعية ذات المستقبل داخل القناة السمعية(RIC

There were also sometimes problems in retaining them once they had been hired.
كما أن هناك مشاكل أحيانا للإبقاء عليهم بعد توظيفهم

It is also sometimes used for infiltration anaesthesia for surgical pain in children.
كما يستخدم أحيانا للتخدير التخدير للألم الجراحي عند الأطفال

Yes, and also sometimes used to treat soft tissue injuries in sports.
نعم، وأيضا تستخدم في بعض الأحيان لعلاج إصابات الأنسجة اللينة في الألعاب الرياضية

I also sometimes get a not the most important(R) Duo Core.
أنا أيضا في بعض الأحيان لا تحصل على أهم(R) الثنائي الأساسية

The Israeli occupation authorities also sometimes confiscate cattle on the flimsiest of pretexts.
كما تصادر سلطات اﻻحتﻻل اﻹسرائيلي في بعض اﻷحيان الماشية تذرعا بأوهى المعاذير

They also sometimes serve as a link between United Nations agencies and Governments.
كما أنها تكـون في بعـض اﻷحيـان بمثابـة صلـة وصـل بين وكاﻻت اﻷمم المتحدة والحكومات

They are also sometimes referred to as a dust mask or a gas mask.
كما يشار إليها أحيانًا على أنها قناع غبار أو قناع غاز

I tutor Eloise, piano lessons, and I am also sometimes his driver.
أدرس(إلويس)، دروس في البيانو وكما أنني أحياناً أكون سائقه

In the manufacture of confectionery products, lactic and acetic acids are also sometimes used.
في صناعة منتجات الحلويات، يتم أيضًا استخدام أحماض اللبنيك والخليك أحيانًا