STARGATE in Arabic translation

• ستارغيت
• ستارجيت
• البوابة
• stargate
• ستارجات
• بوابة النجوم
• بوابة نجوم
• بواب
• بوّابة النجوم
• بوابة النجم

Examples of using Stargate in English and their translations into Arabic

That would require us to reveal the existence of the Stargate.
هذا سيتطلب منا أن نكشف عن وجود البوابة

Well, I was thinking about what you said about a beam hitting the Stargate.
حَسناً، أنا كُنْتُ أُفكّرُ بشأن ما قُلتَ حول الشعاع الذي يَضْربُ ستارجيت

They had just discovered their Stargate when"the threat from the skies" came.
وقد اكتشفوا للتو بوابة النجم الخاصة بهم عندما ظهرالتهديد من السماء

Previously on Stargate Atlantis.
في حلقات سابقة من بوّابة النجوم"(أطلانطيس)

The Stargate is in orbit, Major.
Stargate في المدارِ، الرائد

There's no way to project the necessary power through a Stargate, across galaxies.
لا يمكنهم عكس القوة اللازمة من بوابة نجوم عبر المجرات

Then you call it something else. The Stargate Project. Stargate Command.
أذن تدعوه شيء آخر مشروع ستارجات قيادة ستارجات

It was retrieved when we went through the Stargate on P4X-234.
لقد استعادوه عندما ذهبنا-من خلال البوابة على الكوكب بي4اس234

if we hope to persuade Stargate Command.
كنا نأمل في اقناع قيادة ستارجيت

Going through the Stargate is dangerous and you do that every day.
المرور من بوابة النجم خطير وأنت تفعلين ذلك يوميا

Hand it over. We received this intel from Stargate Command a few hours ago.
تلقينا هذه المعلومات من قيادة بوّابة النجوم قبل بضع ساعات

Stargate 4591 photos in 9 sub-albums.
Stargate 4591 صور البوم فرعى 9 فى

What do you know about the Stargate?
ماذا تعرفي حول ستارجات؟?

Problem was, we didn't have a Stargate.
المشكلة أنه لم تكن لدينا بوابة نجوم

I thought if I could bring Charlie back through the Stargate.
كنت أفكر إذا إستطعت العودة بـ تشارلي خلال البوابة

The Stargate, sir.
بوابة النجم, سيدي

So no one can steal the Stargate.
لا يمكن سرقة بوّابة النجوم

Previously on Stargate SG-1.
مسبقاً على** Stargate SG-1*

I will get her to the Stargate.
أنا سأخذها الى ستارجات

Any exchange would involve a Stargate on another planet.
وأي نوع من مثل هذا التبادل يجب أن نشرك بوابة نجوم من كوكب آخر