CỔNG TRỜI in English translation

• stargate
• heaven's gate
• sky gate
• heavenly gate

Examples of using Cổng trời in Vietnamese and their translations into English

Một sự bất thường được gọi là' Cổng trời' mở ra ở Nam Mỹ,
An anomaly known as‘Heaven's Gate' opened up in South America followed by‘Hell's Gate' in Japan,

Tôi ở lại sau và cho nổ tung Cổng Trời, và đó là những gì tôi sẽ làm.
I was gonna stay behind alone and blow up the Stargate and that's exactly what I'm going to do.

Ông đã dùng Cổng Trời để đưa hàng ngàn người tới hành tinh này.
He used the Stargate to bring thousands of people to this planet as workers for the mines.

Tôi ở lại sau và cho nổ tung Cổng Trời, và đó là những gì tôi sẽ làm.
And that's exactly what I'm gonna do. I was gonna stay behind alone and blow up the Stargate.

Ông đã dùng Cổng Trời để đưa hàng ngàn người tới hành tinh này.
He used the Stargate to bring people to this planet… as workers for the mines.

Tôi có thể giải mã các biểu tượng trên Cổng trời, nhưng Tôi cần sắp đặt 1 mối liên kết.
I can decipher the symbols on the Stargate, but I need an order of alignment.

Tôi ở lại sau và cho nổ tung Cổng Trời, và đó là những gì tôi sẽ làm.
I was gonna stay behind and blow up the Stargate, and that's what I'm gonna do.

cho nổ tung Cổng Trời.
if I found any, blow up the Stargate.

khởi nghĩa, và Cổng Trời được chôn vùi ở đó.
a rebellion or uprising, and the Stargate was buried there.

Tiếp tục chuyến đi tới vùng Cổng Trời, du khách sẽ thấy bức tranh thiên nhiên hùng vĩ với những khu rừng rậm, xa xa là những con đường nho nhỏ ngoằn ngèo.
Continue the trip to Heaven Gate, visitors will find spectacular natural paintings with dense forest, far away is the little crooked path.

Cổng Trời được tìm thấy ở Tiwanaku- một thành phố cổ kính và bí ẩn ở Bolivia.
The Gate of the Sun can be found in Tiwanaku- an ancient and mysterious city in Bolivia.

Muốn chiêm ngưỡng cổng trời, du khách phải lên thêm vài chục bậc thang nữa trên con đường dẫn lên đỉnh cao nhất của cổng trời..
If you want to admire the heaven gate, you have to add a few dozen more steps on the road to the top of the gate..

Khi ấy Thánh Stephen nhìn thấy cổng trời khai mở và Chúa Jesus đứng bên cạnh Thượng Đế.
At that moment, Saint Stephen saw the door to heaven open and Jesus standing by the side of the Lord.

Tại cổng trời, cô bị thách thức về nơi ở của những đứa trẻ mất tích của mình, và sau đó không được phép vào cho đến khi cô tìm thấy chúng.
At the gates of heaven, she was challenged over the whereabouts of her children, and not permitted to enter the afterlife until she found them.

Qua cổng trời, du khách chính thức đặt chân vào cao nguyên đá,
Passing through heaven gate, you officially set foot on the rock plateau, where many scientists in the world

Hội xuân Mở cổng trời Fansipan gần đây đã trở thành điểm hẹn quen thuộc của du khách thập phương và người dân quanh vùng.
The recent Fansipan Heaven Gate Opening festival has emerged to be a new favorite of visitors and the locals alike.

Đèo Trạm Côn hay Cổng Trời, Thác Bạc,
Tram Con Pass or the Heaven Gate, Silver Waterfall,

và đây là cổng trời” Sáng.
and this is the gate of heaven.”.

Vì Mẹ đã chọn Bernadette là một con người thấp hèn, vì Mẹ là ánh sao mai, là cổng trời và là đệ nhất tạo vật cảm nghiệm được cuộc phục sinh.
Because you chose Bernadette in her lowliness, because you are the morning star, the gate of heaven and the first creature to experience the resurrection.

Hy vọng và ước mơ của tôi đã tan vỡ khi phát hiện ra nước ở cổng trời chỉ là một mảnh thủy tinh đặt dưới máy điện thoại”.
My hopes& dreams were shattered when I found out the“water” at the Gates of Heaven is actually just a piece of glass under an iPhone.”.