Examples of using Stat in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
An amp of bicarb, and some albuterol stat.
Give that mess a reality show, stat.
نعطي لتلك الفوضى مسلسل واقعي حالاًI want a stat chest X-ray and a round of labs.
أريد أشعة للصدر في الحال ولقاء تعليمي Get her inside, stat.
إحصلْ عليها داخل، مباشرةHe needs a transfusion. Get me 4 units of O negative. Stat!
يحتاج لنقل دم أعطني أربع وحدات دم و سالب بسرعةI gotta get him back to the garage, stat.
عليّ أن أعيده إلى المرآب حالاًNurse, I need 20 CCs of Sodium Pentathol, stat.
أيّتها الممرّضة، أحتاج إلى 20 سنتمتر مكعّب من بنتوثال الصوديوم في الحالGet me another T.E.E. And an echocardiogram, stat.
اعطوني قطب و مخطط صدى بسرعةGet me a pulse box, stat!
إحصلْ عليني صندوق نبضِ، مباشرة!Get him adenosine, stat.
اعطه ادينوزين فوراWe need auntie Alison, stat.
نحتاج الخالة(أليسون)، حالاًI need every available security down in the kitchen, stat.
أريد كل أفراد الأمن المتاحين Four milligrams Alasone stat!
أربعة ملليغرام من حقنة أليسون, بسرعةGet a frostbite bay, stat!
إحصل على خليج عضة الثلج، مباشرة!We need perfume and Gas-X, stat.
نحتاج إلى عطرّ و مضـاذ للغازات، في الحالI need this stat.
أريد هذا بسرعةI will find'em stat.
أنا سَأَجِدُ' em مباشرةPaper and pen, stat.
ورقة وقلم، في الحال!David, get the body back stat.
David, ويَستعيدُ الجسم مباشرةRoom four, stat!
غرفة أربعة، بسرعة
