SUBSTITUTIONS in Arabic translation

• بدائل
• التبديلات
• استبدال
• الاستبدالات
• الاستبدال
• استبدالات
• ببدائل
• البدائل
• بديل
• الإبدال
• إبدال

Examples of using Substitutions in English and their translations into Arabic

Scoreboards substitutions & tactics Board(0).
لوحات تسجيل بدائل وتكتيكات المجلس(0

Absolutely, positively, no substitutions.".
بالتاكيد000 لا بدائل

There are no substitutions for trace elements;
لا توجد بدائل لعناصر التتبع

The/i flag makes matches and substitutions case-insensitive.
ويجعل العلم/i المطابقات والاستبدالات غير حساسة لحالة الأحرف

Use dinner substitutions(protein shakes or bars).
استخدام بدائل العشاء(البروتين الهزات أو أشرطة

No substitutions may be made at the store.
لا يجوز إجراء أي بدائل في المتجر

And here are some no-brainer substitutions of it, with lots left over.
و هنا بعض البدائل التي لا تحتاج الى التفكير، والكثير مازال باقيا

The lady will be having the tasting menu, but with some substitutions.
السيدة تريد الحصول على قائمة النبيذ ولكن مع بدائل

Presently, with substitutions that took place, the percentage is 13 per cent.
وفي الوقت الحاضر، ومع مراعاة عمليات اﻹحﻻل التي حدثت، تبلغ النسبة ١٣ في المائة

Substitutions such a delicious, delicate and aerial dish of eggs simply do not have.
بدائل مثل طبق لذيذ وحساسة والجوي من البيض ببساطة لا يملكون

Tints of green also occur and are connected with copper substitutions in the mineral structure.
كما توجد به صبغات خضراء وترتبط مع بدائل النحاس في البنية المعدنية

It is pronounced"loo-tuh-fisk." Huh. Tonight you will have the tasting menu-- no substitutions.
أنه ينطق لودفيسك الليله لديكم قائمة التذوق و لا بدائل

From these basic ingredients, or even with substitutions, you can create a wide variety of flavors.
من هذه المكونات الأساسية، أو حتى مع البدائل، يمكنك إنشاء مجموعة واسعة من النكهات

The Ombudsperson for Women and INAMU issued their views on the bill and proposed substitutions and changes.
وقد أصدرت أمينة مظالم المرأة والمعهد الوطني للمرأة آراءهما بشأن مشروع القرار، واقترحتا استبدال بعض النصوص وتغييرها

The prize is non-transferable, and not using a equivalents or substitutions besides at sponsor's sole and.
الجائزة غير قابلة للتحويل ولا تستخدم مكافئات أو بدائل إلى جانب الكفيل و

Product substitutions by the supplier or contractor with products not in the EVPD will not be permitted.
من غير المسموح أن يتم استبدال المنتجات من قبل الموردين أو المقاولين بمنتجات أخرى غير موجودة في قائمة استدامة لمنتجات الفلل

(f) The environmental and socio-economic implications of importing forest goods or using substitutions should be carefully considered;
و ينبغي أن تدرس بدقة اﻵثار البيئية واﻻجتماعية- اﻻقتصادية المترتبة على استيراد السلع الحرجية أو استخدام بدائل لها

Throw gems in chemical solutions that are prescribed to ascertain specific gravities and essential houses of substitutions or gems.
رمي الأحجار الكريمة في المحاليل الكيميائية التي توصف للتأكد من جاذبيات محددة والمنازل ضروري لاستبدال أو الأحجار الكريمة

Also, the Administration should make deductions for unauthorized substitutions and shortfalls in the quality
وينبغي كذلك لﻹدارة أن تطبق خصومات عن أي استبدال للمواد غير مأذون به

When safety matters, depend on CROHMIQ and do not allow substitutions as CROHMIQ is the world's premier static protective FIBC fabric.
إذا كانت مسائل السلامة حاسمة، اعتمد على CROHMIQ و لا ترض بأية بدائل حيث أن CROHMIQ تعتبر الأولى عالمياً في صناعة القماش الواقي من الكهرباء السّاكنة لحاويات فيبك