SUBSTITUTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• sustituciones
• substituciones
• cambios
• sustitutos
• sustituir
• suplencias
• substitutions
• sustitución
• cambio
• sustituya
• substitución

Examples of using Substitutions in English and their translations into Spanish

injuries and substitutions instantly.
lesiones y cambios al instante.

Model possible reductions or substitutions of assets(e.g. substitute overhead lines for cables).
Modelar posibles reducciones o sustitución de activos(p.e. sustituir líneas aéreas por cables).

Printing the daily and summary substitutions- aSc Horaires.
Imprimir suplencias diarias y de resumen- aSc Horario de clases.

Cutting calories with substitutions can be a lot easier than you might think.
Reducir las calorías con sustitutos puede ser mucho más fácil de lo que crees.

Fuse substitutions have to be performed by a qualified technician.
El cambio de fusibles debe ser realizado por personal técnico cualificado.

Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock,
Las substituciones no autorizadas pueden ocasionar fuego,

Substitutions made during half time break do not count. Number of substitutions.
Los cambios realizados durante el descanso no cuentan. Número de cambios.

Nucleophilic substitutions on RX(an alkyl halide
Sustitución nucleófila sobre RX(un haluro de alquilo

Never make adjustments or parts substitutions to alter the factory set operating pressures.
Jamás efectúe ajustes o sustituya partes que alteren las regulaciones de presión originales de fábrica.

Adaptation problems, unexpected substitutions, serious injuries, administrative restrictions….
Problemas de adaptación, suplencias inesperadas, lesiones graves, obstáculos administrativos….

I don't believe in substitutions in desserts, though this is an exception.
Yo no creo en los sustitutos en mis postres, pero esta es la excepción.

You can make all the substitutions that you want.
Puedes hacer todos los cambios que quieres.

But I will make no substitutions.
Pero no haré ningún cambio.

Your guide to ingredient substitutions for healthy recipes.
Guía para substitución de ingredientes para recetas sanas.

Start by identifying triggers and then make healthy substitutions.
Empiece por identificar los detonantes y luego sustitúyalos por opciones saludables.

Modernisation and improvement of the electricity network through investment in substitutions.
Modernización y mejora de la red eléctrica mediante el desarrollo de otras inversiones de sustitución.

Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock,
Sustitutos no autorizados pueden ocasionar un incendio,

Attractions are subject to substitutions without notice.
Los lugares de interés están sujetos a cambios sin previo aviso.

He/she has to be ready and prepared for emergency substitutions.
Él/ella debe estar preparado para suplencias de emergencia.

Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock
La substitución no autorizada puede resultar en incendios,