Examples of using Subways in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Speeding fun down the subways!
تسريع المرح في مترو الانفاق!The tragic searing Gas attack on Chicago subways.
And I'm pretty much all for poetry in public places-- poetry on buses, poetry on subways, on billboards, on cereal boxes.
وكل هدفي أن يصبح الشعر موجوداً في الاماكن العامة-- أن يصبح علي عربات النقل العام، وفي الأنفاق، وعلي لوحات الإعلانات، وعبوات حبوب الإفطارEvery passenger in all Chinese subways must pass through the metal detector frame, but this does not create any queues
يجب أن يمر كل راكب في جميع المترو الصينية عبر إطار الكشف عن المعادن، ولكن هذا لا يخلق أية طوابيرWithout tailpipe emissions, it is widely used in tunnels, subways and other poorly ventilated operations.
دون انبعاثات العادم، ويستخدم على نطاق واسع في الأنفاق ومترو الانفاق وغيرها من العمليات سيئة التهويةIn the Arab countries there are only 4 subways in cities: Cairo, Dubai, Algeria and Mecca.
U Purlin Roll Forming Machine is widely used in the construction of tunnels, subways, hydropower stations, underground caverns, etc.
إن آلة التشكيل على شكل U Purlin تستخدم على نطاق واسع في بناء الأنفاق، مترو الأنفاق، محطات الطاقة المائية، الكهوف تحت الأرض، إلخIn 1968, the Pentagon tested a deadly bioweapon on New York Subways- and placed personnel at local hospitals to monitor the effects.
في 1968وزارة الدفاع الأمريكية إختبرت سلاح بيولوجي مميت فى أنفاق نيويورك ووضعت الموظفين في المستشفيات المحليّة لمراقبة النتائجWhat about subways?
ماذا عن مترو الأنفاق؟?No subways smelling sweet-sour.
لا يوجد هنا عبق مترو الأنفاقPotholes, subways, animal control.
الأخاديد، أنفاق المشاه ضبط الحيواناتAren't the subways running?
الم تذهب للمترو؟?Engineering books, mostly on subways, trains.
كتاب هندسة في الغالب عن مترو الأنفاق، القطارDeep within new York City subways.
شبكة أنفاق مدينة(نيويورك)There are two subways under City Hall.
يوجد خطيّن لـ مترو الأنفاق في الأسفلYou cover the city's subways and trains.
أنتم تُغطوا القطارات ومترو الأنفاق في المدينةTraffic signals, and even the subways were affected.
إشارات المرور، وحتى قطارات الأنفاقFrom the thousands of girls who ride the subways.
من آلاف الفتيات اللاتي يستخدمن المتروAdvertisement panels in subways and on trains(Austria).
لوحات إعلانات في قطارات السكك الحديدية والسكك الحديدية التحتية(النمساPublic transport in Kazan includes buses, subways, trams and trolleybuses.
وسائل النقل العام في قازان تشمل الحافلات ومترو الانفاق والترام والترولي
