SUBWAYS in Ukrainian translation

• метро
• метрополітенів
• підземці
• метрополітену
• метрополітени

Examples of using Subways in English and their translations into Ukrainian

Terrorists have struck in the streets and subways of New York City twice in a few months.
Терористи завдали ударів на вулицях та у підземці Нью-Йорка двічі за останні місяці.

railway tracks, subways, train depots
залізничні колії, метро, залізничні склади

shafts and subways.
шахт і метрополітенів.

rail lines, subways, train depots
залізничні колії, метро, залізничні склади

Every March the movement grew- from a single cellist playing alone in New York's subways into a global phenomenon.
Кожного березня цей рух ріс- від самотнього віолончелиста, який грав сам у підземці Нью-Йорка до глобального феномену.

cross-industry industrial railway transport of Ukraine, subways.
міжгалузевого промислового залізничного транспорту України, метрополітенів.

In Dubai there is practically no non-air-conditioned premises- even in taxis, subways and at street stops there is air conditioning.
В Дубаї практично всі приміщення з кондиціонерами- навіть в таксі, метро і на вуличних зупинках є кондиціонер.

motor-wagon rolling stock of railways, subways, railroad transport, urban electrified transport.
моторвагонного рухомого складу залізниць, метрополітенів, електрифікованого міського транспорту.

If you can play Bach then you can perform for Bach in the Subways.
Якщо Ви можете грати Баха, ви можете виступати у проекті“Бах у підземці”.

trams and subways.
трамваях і метро.

promote Bach in the Subways in my city and around the world?
сприяти проекту“Бах у підземці” у своєму місці та по всьому світу?

railroad engineering structures and subways;
інженерних споруд залізниць і метрополітенів;

railway tracks, subways, train depots
залізничні колії, метро, залізничні склади

we have been extremely pleased to provide official Bach in the Subways letters requesting permission to perform at preferred venues.
ми були раді надати офіційні листи від“Бах у підземці” із запитом на дозвіл виконання у певному місці.

Every March the movement grew- from Dale alone in New York's subways into a global phenomenon.
Кожного березня цей рух ріс- від самотнього віолончелиста, який грав сам у підземці Нью-Йорка до глобального феномену.

built plants and subways.
будував заводи і метрополітен.

Airports, shopping centres, subways, public and private spaces,
Аеропорти, комерційні центри, станції метро, громадські та приватні приміщення,

Bach in the Subways- An international movement to sow the seeds for future generations of classical music lovers by generating public interest
Bach in the Subways- Міжнародний рух, що сіє насіння для майбудніх поколінь шанувальників класичної музики, шляхом створення суспільного інтересу

There will be no subways in a district, pedestrian areas
У районі не буде підземних переходів, пішохідні зони

There are stray dogs in the city of Moscow, that ride the subways on the same schedule each day to find food.
В Москві є бродячі собаки, які їздять в метро щодня по одному і тому ж маршруту.