TECHNOLOGY SERVICE in Arabic translation

• دائرة تكنولوجيا
• خدمات تكنولوجيا
• ودائرة تكنولوجيا
• لدائرة تكنولوجيا
• بدائرة تكنولوجيا
• خدمة تكنولوجيا

Examples of using Technology service in English and their translations into Arabic

Two additional posts(1 P-4 and 1 P-3) are requested for the Communications and Information Technology Service.
مطلوب وظيفتان إضافيتان(إحداهما من الرتبة ف-4 والثانية من الرتبة ف-3) لدائرة تكنولوجيا المعلومات

The Department of Peacekeeping Operations anticipates an increase in the workload/work plan of the Communications and Information Technology Service for the 2004/05 period.
وتتوقع إدارة عمليات حفظ السلام زيادة في عبء العمل/خطة العمل لدائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الفترة المالية 2004/2005

B Includes the Financial Resources Management Service, the Human Resources Management Service, the Information Technology Service, the General Service Section and the Procurement Section of the Division for Management.
(ب) تشمل دائرة إدارة الموارد المالية، ودائرة إدارة الموارد البشرية، ودائرة تكنولوجيا المعلومات، وقسم الخدمات العامة وقسم المشتريات في شعبة الإدارة

I am also announcing a second digital bridges initiative: a United Nations Information Technology Service, which I propose to call UNITeS.
وأعلن أيضا مبادرة ثانية في مجال جسور التكنولوجيا الرقمية، هي: خدمة تكنولوجيا معلومات تابعة للأمم المتحدة وأقترح أن تسمى UNITeS

In resolution 61/279, the General Assembly created the Information and Communications Technology Division from the Communications and Information Technology Service that had previously existed.
أنشأ القرار 61/279 شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات خَلَفاً لدائرة تكنولوجيا المعلومات التي كانت قائمة من قبل

The training is being conducted through joint teams with representation from the Division, the Finance Management and Support Service and the Communications and Information Technology Service of the Department of Peacekeeping Operations.
ويتم التدريب عن طريق أفرقة مشتركة، مع تمثيل للشعبة، ودائرة الإدارة والدعم الماليين، ودائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بإدارة عمليات حفظ السلام

We have professional young team to offer technology service for every buyer, from models selection to installation, we all have relevant person to be
لدينا فريق شاب فني لتقديم خدمات تكنولوجيا عن كل مشتري، من اختيار نماذج لتركيب، لدينا كل شخص معني

You can get our free technology service from enquiry to after service based on our 25+ experiences in semiconductor line.
يمكنك الحصول على لدينا خدمات تكنولوجيا خالية من التحقيق بعد الخدمة على أساس لدينا 25+ الخبرات في خط أشباه الموصلات

In May 2004, the Information Technology Service Division and the information technology and network chiefs of all offices away from Headquarters held a second meeting.
وعقدت شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات ورؤساء تكنولوجيا المعلومات وشبكات المعلومات في جميع المكاتب الواقعة خارج المقر اجتماعا ثانيا في أيار/مايو 2004

External information and technology service providers will be able to deliver services as contracted to missions.
وسيكون لدى مقدمي خدمات تكنولوجيا المعلومات الخارجيين القدرة على تقديم الخدمات إلى البعثات على النحو المتعاقد عليه

The Communication and Information Technology Service provides overall information and communication technology governance in collaboration with the Information Technology Services Division in support of the Secretary-General ' s information technology strategy for the Department of Peacekeeping Operations.
توفر دائرة تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات إدارة شاملة لتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات بالتعاون مع شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات لدعم استراتيجية الأمين العام بشأن تكنولوجيا المعلومات اللازمة لإدارة عمليات حفظ السلام

Additional savings could be expected when information and communications technology service desks outside the Department of Field Support and the Office of Information and Communications Technology have also migrated to the common customer relationship management platform.
ويمكن توقع تحقيق وفورات إضافية عندما يتم أيضا نقل مكاتب خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات خارج إدارة الدعم الميداني ومكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى النظام الموحد لإدارة العلاقة مع العملاء

Given the increased complexity and scope of the Centre ' s responsibilities with regard to communications and information technology services, it is proposed that the two Communications and Information Technology Service offices in Valencia and Brindisi be unified as a single Centre.
بالنظر إلى زيادة تعقيد واتساع نطاق المسؤوليات التي يضطلع بها المركز في ما يتعلق بخدمات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات، يقترح دمج مكتبي خدمات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات في فالنسيا وبرينديزي في مركز واحد

The Committee was informed, upon enquiry, that the increased requirements for information technology are due to the need to hire 16 contracted personnel to provide support in the Regional Information and Communications Technology Service($0.7 million).
وأبلغت اللجنة، بناء على استفسارها، بأن زيادة الاحتياجات لتكنولوجيا المعلومات تعزى إلى الحاجة للاستعانة بخدمات 16 من الموظفين المتعاقدين لتقديم الدعم في خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الإقليمية(0.7 مليون دولار

For the reasons stated therein, and because of the importance of the functions involved, the Advisory Committee recommends acceptance of the proposal to establish the post of chief of the Communications and Information Technology Service at the D-1 level.
وللأسباب المذكورة في هذا التقرير، ونظرا لأهمية المهام المطلوبة، توصي اللجنة الاستشارية بقبول اقتراح إنشاء وظيفة رئيس دائرة تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات في مستوى الرتبة مد- 1

As the third and final phase of implementing the recommendations of the review, the Secretary-General proposes in the biennium 2014-2015 to reclassify the position of Chief, Information and Communications Technology Service, from the P-5 to the D-1 level.
ويقترح الأمين العام في فترة السنتين 2014-2015، فيما يتعلّق بالمرحلتين الثالثة والنهائية من تنفيذ توصيات الاستعراض، إعادة تصنيف وظيفة رئيس دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من رتبة ف-5 إلى رتبة مد-1

a Strategic Deployment Stock Telecommunications Officer(P-4) post and an Information and Communications Technology Assistant(General Service(Other level)) post, be redeployed to the Assets Management Section of the Communications and Information Technology Service at the United Nations Logistics Base(A/65/761, paras. 337 and 338).
اتصالات معني بمخزون النشر الاستراتيجي(برتبة ف-4) ومساعد لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات(فئة الخدمات العامة(الرتب الأخرى))، إلى قسم إدارة الأصول بدائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في قاعدة الأمم المتحدة(A/65/761، الفقرتان 337-338

Hong Chiang Technology Service.
تكنولوجيا هونغ شيانغ الخدمة

Information Technology Service.
تكنولوجيا المعلومات والخدمات

Information technology service industries.
صناعات خدمات تكنولوجيا المعلومات