TELECOM OPERATORS in Arabic translation

• مشغلي الاتصالات
• مشغلو الاتصالات
• لمشغلي الاتصالات
• الاتصالات المشغلين
• شركات تشغيل الاتصالات
• شركات الاتصالات

Examples of using Telecom operators in English and their translations into Arabic

Can I get information about telecom operators in Turkey?
هل يمكنني الحصول على معلومات عن شركات الاتصالات في تركيا؟?

The communication facilities of telecom operators tend to be integrated, smaller and lighter.
تميل مرافق الاتصالات لمشغلي الاتصالات إلى أن تكون متكاملة وأصغر وأخف وزنا

InfoFort solutions continues to help Telecom Operators with the complete process as follow.
قامت حلول إنفوفورت بالمساعدة، ولا تزال تساعد المشغلين في جميع مراحل العملية الكاملة

Roaming from Russian telecom operators is expensive, and calling from the hotel is even more expensive.
التجوال من مشغلي الاتصالات الروس أمر مكلف، والاتصال من الفندق أكثر تكلفة

To support Hong Kong and Macau telecom operators to establish joint ventures in Qianhai to operate telecom businesses;
لدعم مشغلي الاتصالات في هونغ كونغ وماكاو لإقامة مشاريع مشتركة في Qianhai لتشغيل شركات الاتصالات

Through close cooperation with telecom operators, our new or customizable product portfolio can satisfy customer's different requirements.
من خلال التعاون الوثيق مع مشغلي الاتصالات، يمكن أن يرضي لنا حافظة المنتجات الجديدة أو للتخصيص المتطلبات المختلفة

Through close cooperation with telecom operators, our new or customizable product portfolio can satisfy customer's different requirements.
من خلال التعاون الوثيق مع مشغلي الاتصالات، لدينا حافظة المنتجات الجديدة أو للتخصيص يمكن تلبية متطلبات العملاء المختلفة

This regulation applies to all telecom operators in the Kingdom and covers both Prepaid and Postpaid services.
تنطبق هذه القوانين على جميع مزودي خدمات الاتصالات في المملكة ويشمل كل من خدمات الخطوط مسبقة الدفع والدفع الشهري

Three telecom operators, Bell Canada, France Telecom/Orange and Vodafone, signed the declaration in December 2004.
وقد وقعت ثلاثة من شركات تشغيل الاتصالات- بيل كندا، فرانس تيلكوم/أورانج وفودافون- على هذا الإعلان في كانون الأول/ديسمبر 2004

This application will help to determine telephone numbers, both mobile and fixed telecom operators around the world by using codes.
هذا التطبيق سوف يساعد على تحديد أرقام الهواتف، مشغلي الاتصالات المتنقلة والثابتة في جميع أنحاء العالم باستخدام الرموز

Our services: Our company is committed to providing global telecom operators with a range of fiber-optic products from OLT to ONU.
خدماتنا: تلتزم شركتنا بتزويد مشغلي الاتصالات العالميين بمجموعة من منتجات الألياف البصرية من OLT إلى ONU

All necessary for the execution of the billequipment for telecom operators, according to the bill, will be provided by the state.
كل ما يلزم لتنفيذ مشروع القانونوسيتم توفير المعدات اللازمة لمشغلي الاتصالات، وفقا لمشروع القانون، من قبل الدولة

In this article we will tell you about the prices for the Internet in roaming and with local telecom operators in Tunisia.
في هذه المقالة سنخبركم عن أسعار الإنترنت في التجوال ومع مشغلي الاتصالات المحليين في تونس

Will be(pilot tests in the framework of the implementation of this law), and we will do them with telecom operators.
ستكون(اختبارات تجريبية في إطار تنفيذ هذا القانون)، وسوف نقوم بها مع مشغلي الاتصالات

Feigete has strong strategic partnership with Mobicash group in providing total financial banking solutions to banks, telecom operators and other financial instutions.
فيجيت قد شراكة استراتيجية قوية مع مجموعة موبيكاش في توفير الحلول المصرفية المالية الإجمالية للمصارف، مشغلي الاتصالات ومجموعة أخرى موبيكاش المؤسسات المالية

In this review, we considered the problem"under the microscope," especially since Tunisia is considered an exotic country for Russian telecom operators.
في هذا الاستعراض، نظرنا في المشكلة"تحت المجهر"، خاصة وأن تونس تعتبر دولة غريبة لمشغلي الاتصالات الروسية

Unlocking BlackBerry ID/ Protect is available for BlackBerry 10 smartphones of all telecom operators, and regardless of the country of origin of the device.
إلغاء تأمين BlackBerry ID/ Protect متاح للهواتف الذكية BlackBerry 10 لجميع مشغلي الاتصالات، وبغض النظر عن بلد منشأ الجهاز

Given the predatory prices of Russian telecom operators for roaming in Tunisia, taking a spare phone to use the local SIM is a very sensible idea.
نظراً للأسعار المفترضة لمشغلي الاتصالات الروسية للتجوال في تونس، فإن أخذ هاتف احتياطي لاستخدام بطاقة SIM المحلية فكرة معقولة جداً

State-owned telecom operators often do not have sufficient resources to expand
وفي معظم الأحيان تفتقر شركات الاتصالات السلكية واللاسلكية التي تملكها الدولة إلى الموارد الكافية لتوسيع

Creating R & D partnerships, including projects with domestic telecom operators, large of research and development groups, education and national and international research institutions;
إبرام شراكات في مشاريع البحث والتطوير، خاصة مع متعهدي المواصلات الوطنيين والمجموعات الرئيسية للتطوير والبحث ومؤسسات التعليم والبحث الوطنية والدولية